Sunday, September 29, 2013
Saturday, September 28, 2013
Mirattal - II A
±ÉìÌ ±ý «ñ½¢Â¡
þôÀÊÛ ºó§¾¸Á¡ þÕó¾Ð. «Åí¸ Ìú󨾨 ¿¡ý à츢ɡûܼ, "¸£§Æ §À¡ðÊá¾¼¡, ¦¸¡ýɢΧÅý"
Û þôÀÊò¾¡ý §ÀÍÅ¡û.±ÉìÌ ¦¸¡ïºõ ¸‰¼Á¡ þÕó¾¡Öõ «ñ½Û측¸ ¦À¡Úòи¢ð§¼ý. þôÀʧ ¿¡ð¸û
¸Æ¢Â. ´Õ ¿¡û ¿¡Ûõ «ñ½¢Ôõ §¸¡Â¢ÖìÌ §À¡Â¢Õ󧾡õ. «í§¸ «ñ½¢ìÌ ¦¾¡¢ó¾Å÷Û ´ÕŨÃ
À¡÷§¾ý. «×í¸ À¢Ãñ§¼¡¼ «ôÀ¡Å¡õ. ¿¡Ûõ §Àº¢¸¢ðÎ ¾¢ÕõÀ¢ Åó¾¢ð§¼¡õ. ţΠÅÕõ§À¡Ð «Å¨Ã Àò¾¢ ¦º¡ýÉ¡û. º¢ýÉ Åº¢§Ä§Â
Á¨ÉÅ¢¨Â þÆó¾Å÷. ¸‰ðÀðÎ ¾ý ¦À¡ñ¨½ ÀÊì¸ ¨Åáõ. ¿¡Ûõ õõ ¦¸¡ðÊ𧼠Åó§¾ý. ±ôÀʧ¡
Å£ÎÅóÐ §º÷󧾡õ. º¢Ä §¿Ãõ ¿øÄ¡ §ÀÍÅ¡í¸, º¢Ä§¿Ãõ ¾¢ðÎÈÁ¡¾¢¡¢ §ÀÍÅ¡í¸. ±ÉìÌ ²¦ÉÉ
«ô§À¡ ¦¾¡¢Â¨Ä. þôÀʧ ¿¡ð¸û ¸Æ¢ó¾Ð.
´Õ ¿¡û ¿¡ý ¸¡¨Ä ±ØóÐ ¸¡§Äˆ ¸¢ÇõÀ¢§Éý.
«ô§À¡ «ñ½¢ º¡ôÀ¡Î ¦ºö¾¢ðÊÕó¾¡í¸. ¿¡ý º¡ôÀ¢¼Ä¡ÓÛ ¯ì¸¡Ã, «×í¸ º¡ôÀ¡Î À¢§Çðμý
¯ì¸¡ó¾¡í¸. ¿¡ý ±ÉìÌ º¡ôÀ¡ÎýÛ §¸ð¸ «Åí¸ "¿¡ý ¸õÁ¢Â¡¾¡ý ¦ºö§¾ý. ¿£ ¦ÅǢ¢Ä
§À¡ö º¡ôÀ¢Î."
¿¡ý "«ñ½¢ ±ýÉ¢¼õ À½Á¢ø¨Ä"
«ñ½¢ "þÕ ¿¡ý ¾¡§É «¾üÌõ
«Ø¸Ûõ." ±É «×í¸ ´Õ 20 åÀ¡ ¦¸¡Îò¾¡í¸. ¿¡ý ²Ðõ §Àº¡Á Å¡í¸¢ðÎ ¸¢ÇõÀ¢ð§¼ý.
¬É¡Öõ ±ÉìÌ ÁÉÍ §¸ð¸¨Ä. ¿¡ý º¡ôÀ¢¼¡Á ¸¡§Äˆ §À¡¸¢¼, ÅÂ¢Ú Àº¢îÍÐ. ¬É¡Öõ ÁÉõ º¡ôÀ¢¼
¦º¡øĨÄ. ¸¡¨Ä þ¨¼§Å¨Ä Å¢ð¼Ðõ ¿¡ý ¸¢ÇõÀ¢ð§¼ý. «ñ½¢Â¢¼õ §À¡ö «ó¾ ¸¡¨º ¦¸¡Îò¾¢ðÎ,
þÉ¢§Á ¿¡ý À̾¢§¿Ã §Å¨Ä ¦ºöÐ, ¸¡Í ºõÀ¡¾¢ì¸ô§À¡§È¦ÉÉ ¦º¡øÄ ¸¢ÇõÀ¢§Éý. ±ý Áɾ¢ø
«ñ½¢§Áø §¸¡Àõ þÕó¾¡Öõ ±ý «ñ½Û측¸ «¨¾ ¦À¡Úò¾¢ðÎ, ţ𨼠«¨¼ó§¾ý. Å¡ºÄ¢ø þý¦É¡Õ
¦ºôÀø ¸¢¼ôÀ¨¾ À¡÷ò§¾ý. þÐ ±ý «ñ½ÛÐ þøÄ¢§Â, ¡áÅÐ «ñ½¢Â¢ý ¦º¡ó¾Á¡Â¢ÕìÌõ. º¡¢
¿õÁ þôÀ þ¨¾ôÀò¾¢ §Àº §Å½¡¦ÁÉ ¦ÁøÄ, ±ýåõ ѨÆ ±ý «ñ½ý åÁ¢Ä¢ÕóÐ "ôÇ£Š...ôÇ£Š"
Ñ ºò¾õ Åó¾Ð. ¿¡ý ±ýɦÅÉ À¡ì¸§ÅñÊ, «ñ½É¢ý ƒýÉø Àì¸õ§À¡ö À¡÷ò§¾ý..... «í§¸.... «í§¸...
±ý «ñ½¢ þý¦É¡Õ ¬¨½
¸ðÊÀ¢ÊðÊÕó¾¡í¸. «ÅÛõ ¸ðÊðÎ þÕó¾¡ý. «Åý ¡¦ÃÉ À¡ì¸ §¸¡Â¢Ä¢ø À¡ò¾ «ñ½¢Â¢ý
À¢Ãñ§¼¡¼ «ôÀ¡. ¿¡ý «ôÀʧ „¡ì¸¡Â¢ð§¼ý. Å¢¼ìܼ¡ÐÛ ±ý ¦ºø§À¡¨É ±ÎòÐ, «¨¾
À¼õÀ¢Êò§¾ý. «Åí¸ ¸¢ð¼ò¾ð¼ 2 ¿¢Á¢„õ ¸ðÊÀ¢Ê𧼠¿¢ð¸, ¿¡ý ±øÄ¡ò¨¾Ôõ À¼õ
À¢Êý. À¢ý «Åí¸ Å¢Ä¸¢, «Å÷ ±ý «ñ½¢Â¢ý ¸ñ½ò¾¢ø Óò¾Á¢¼, «ñ½¢ «ôÀʧ ¦º¡ì¸¢
¿¢ýÉ¡í¸. À¢ý «Å÷ ±ý «ñ½¢Â¢ý Ò¼¨Å¢Ûû ¨¸¨ÂÅ¢ðÎ «Åí¸Ç¢ý ӨĨ À¢Êì¸ «ñ½¢
Ţĸ¢ð¼¡í¸. «ôÀ ¾¢Ë¦ÃÉ ±ý §À¡ý «Êì¸, «Åí¸ ±ý¨É ¸Åɢð¼¡í¸. «ó¾¡û ±ý¨É À¡÷ò¾Ðõ
ÀÂòмý ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡ý.
«Åý ±ýÉ¢¼õ "Å¡...í¸ ¾õÀ¢.. þôÀ¾¡ý
Åó¾£í¸Ç¡"
¿¡ý «ÅÉ¢¼õ ±¸ò¾¡ÇÁ¡¸ "þøÄ «ôÀ§Å Åó¾¢ð§¼ý.
þí¸ ±ýÉ Àñ½¢ðÊÕ츣í¸?"
«Åý" «ö§Â¡ ±ÉìÌ «ÅºÃ §Å¨Ä¢ÕìÌ.
¿¡ý «ôÀÈõ ŧÃý" Û ¸¾× Àì¸õ §À¡¸, ¿¡ý "«ôÀÈõ Å¡í¸. ¦ÅÕ째ý"
±í¸ «Åý ¦ºÚô¨À §À¡ðÎõ§À¡¼¡Á §Å¸Á¡ ¸¢ÇõÀ¢ð¼¡ý. ¿¡ý ¾¢ÕõÀ¢ «ñ½¢Â¢ÕìÌõ þ¼òÐìÌ ÅÃ,
«×í¸ ±ý¨É À¡òÐ ¾¨Ä¨Â ÌÉ¢óÐðÎ ¿¢ýÉ¡í¸. ¿¡ý "µ þó¾ Á¡¾¢¡¢ Àñ½ò¾¡ý ÊŠ¼÷ôÀ¡
þÕô§À¦ÉÉ ±ý¨É ÐÃò¾¢É£í¸Ç¡"
«ñ½¢ ¸ñ½£Õ¼ý "¾õÀ¢ ¾ôÀ¡ ¿¢¨É측¾£ôÀ¡.
«Å÷ À¡Åõ º¢ýÉ ÅÂͧħ ¦À¡ñ¼¡ðÊ þÆó¾Å÷. ÍõÁ¡ ±ý¨É À¡ì¸ Åó¾¢Õó¾¡÷. ¬É¡ «Å¡¢ý
¬¨º¨Â ¦º¡ýÉ¡÷. À¡ÅÓÛ¾¡ý Å¢ð§¼ý. ¬É¡Öõ «Å¨Ã ¾ûÇ¢§Éý. «ôÀ¾¡ý ¿£ Åó¾¢ð§¼"
¿¡ý "À¡ÅÓÉ¡...«ÐìÌ ¿£í¸ ´ýÛõ
¸ñ½¢ô¦Àñ þø¨Ä. þý¦É¡Õò¾÷ Á¨ÉÅ¢. ¯í¸ ¯¼õ¨À ±í¸ «ñ½ÛìÌ ÁðÎõ¾¡ý"
«ñ½¢ "«ôÀÊ¢øÄ ¾õÀ¢. «Å÷ ¸¢ð¼ò¾ð¼ «Å÷ ¦À¡ñÏ측¸ ÀÄ ÅÕ¼õ ¾ý
ºó§¾¡‰ò¨¾ Å¢ðΦ¸¡Îò¾Å÷. þô§À¡À¡Åõ «ÅÕìÌ ¬¨º Åó¾¢ÕìÌ. ±í§¸ §À¡Å¡÷"
¿¡ý"µ «ôÀʧ ¿¡ý À¡ò¾¨¾ «ñ½ñ
À¡ò¾¢Õó¾¡, þ§¾Á¡¾¢¡¢ §ÀÍÅ£í¸Ç¡. º¡¢Å¢Îí¸ ¿¡ý «¨¾ ¦Ãì¸÷Ê Àñ½¢Õ째ý. «ñ½É¢¼õ
¸¡ð¼§Èý. ¿£í¸ «ÅÉ¢¼õ ¸¡ð¼§Èý. «ôÀüõ ¯í¸À¡Î, «ÅýÀ¡Î"
«ñ½¢ "«ö§Â¡ §Å½¡õ."
¿¡ý "²í¸ ¿¡ýÁðÎõ ¸£¾¡×¼ý §ÀÍŨ¾§Â
¦º¡øÄ¢¦¸¡Îò¾£í¸. «ÐÁ¡¾¢¡¢¾¡§É þÐ×õ"
«ñ½¢ "¾õÀ¢ «ó¾Á¡¾¢¡¢ ¿¢¨É측§¾.
¿£ÁðÎõ þ¨¾ «Å÷¸¢ð§¼ ¸¡ðÊ𼡠«Å÷ ±ý¨É
¦¸¡ýÉ¢ÎÅ¡÷"
¿¡ý "«ÐÉ£í¸ «ó¾Á¡¾¢¡¢ ¿¼ìÌõ§À¡Ð ¦¾¡¢Â¨Ä"
«ñ½¢
"º¡¢Å¢ðÊÎ"
¿¡ý "Å¢ðʼš.. ¿¡ý þí¸ ÅÕģɡ ±ýÉ
¬Â¢ÕìÌõ." «ñ½¢Â¢¼õ ±ó¾ ºò¾ò¨¾Ôõ ¸¡§½¡õ. ¿¡ý ¯¼§É "º¡¢Å¢Îí¸. «ñ½ý
ÅÃðÎõ À¡òÐì¸Ä¡õ"
«ñ½¢ "ს §Å½¡õ. ôÇ£Š «Å¡¢¼õ
¸¡ð¼¡§¾"
«ñ½¢±ýÉ¢¼õ ¦¸ïº¢ÂÐ ±ÉìÌ À¡ÅÁ¡Â¢Õì¸, ¿¡ý
"º¡¢Å¢Îí¸ þôÀÉ¡ý ¦º¡øĨÄ. ¬É¡ ÁÚÀÊÔõ «ó¾ ¬û¸¢ð§¼ ²¾¡ÅÐ §ÀÍɨ¾
À¡ò§¾ý..."
«ñ½¢ "þøÄôÀ¡ «Å÷ «Å¡¢ý ¦À¡ñ¨½ þí¸
¸ðʦ¸¡Êò¾¢Õ측÷. þô§À¡öí¸¢ÕóÐ §À¡Â¢ÎÅ¡÷. þ¾ýÀ¢ý «Å÷ þí§¸ ÅÃÁ¡ð¼¡÷"
¿¡ý "º¡¢ À¡ô§À¡õ"Û «í¸¢ÕóÐ ¸¢ÇõÀ,
«ñ½¢ ¾Îò¾¡û. ¿¡ý ±ýÉÛ §¸ð¸ "«ó¾ Ţʧ¡..."
¿¡ý "«Ð ±í¸¢ð§¼ þÕì¸ðÎõ. ¿£í¸
§Å§È¾¡ÅÐ ¾ôÒ Àñ½¢É¡?"
«ñ½¢ "¿¡ý «ôÀʧÂÐõ ¿¼óÐì¸ Á¡ð§¼ý. ôÇ£Š.
«¨¾ ¦¸¡Îò¾¢Î"
¿¡ý "«ñ½¢ þÐ ¿¢îºÂõ «ñ½É¢¼õ ¸¡ð¼Á¡ð§¼ý.
¿£í¸ ÀÂôÀ¼ §Å½¡õ. §À¡ö ¯í¸ §Å¨Ä¨Â À¡Õí¸"
«ñ½¢ "¾õÀ¢..."
¿¡ý "¿¡ó¾¡ý ¦º¡øħÈÛÄ.." ±ý¸
«ñ½¢ «í¸¢ÕóÐ ¸¢ÇõÀ¢É¡û. ¿¡Ûõ ±ý åÓìÌ §À¡öð§¼ý. ¦¸¡ïºõ ¼Â÷¼ þÕó¾Ð. «¾É¡ø àí¸Ä¡õÛ
¸ñ½Â÷ó§¾ý. ¯¼§É ±ý Áɾ¢ø ´Õ ´Ç¢. ¿õ «ñ½¢¨Â ¿õÁ ÓÊ¡Ð. ¿¡É¢øÄ¡¾ §¿Ãò¾¢ø þ¨¾
«Ç¢îº¢ð¼¡û. «¾É¡ø ±ýÉ¢¼õ þÕó¾ À¨Æ ¦Áõ¡¢¸¡÷ð ´ýÉ¢Öõ «¨¾ ¸¡À¢Àñ½¢ ¨ÅîÍðÎ
àí¸¢ð§¼ý. Àò¾¡Ì¨ÈìÌ ±ý §À¡ý ¦ÁÁ¡¢Â¢Öõ «Ð þÕó¾Ð. «¨¾ ´Ç¢Â ¦Åð§¼ý. ¾¢Ê¦ÃÉ
ÌÆó¨¾ «ØÌõ ºò¾õ§¸ð¸ ¿¡ý ¾¢Ë¦ÃÉ ±Øó§¾ý. «ô§À¡ ±ý «ñ½¢ ±ý §À¡¨É ±ÎòÐ ²§¾¡
Àñ½¢ðÊÕó¾¡û. ¿¡ý ±Øó¾¢Õì¸, «Åû ºð¦¼É ±ý §À¡¨É ²§¾¡ Àñ½¢É¡û. ¿¡ý ºð¦¼É
«ÅÇ¢¼Á¢ÕóÐ §À¡¨É À¢Êí¸¢ì¸, ±ý ÊŠÀ¢§Ç¢ø ÊÄ¢§¼ðÛ Åó¾Ð. «¨¾ «ñ½¢Ôõ À¡ò¾¢ð¼¡û. «Åû
¦ÁøĢ º¢¡¢ôÒ¼ý "þ¨¾ ¨ÅòÐ ±ý¨É Á¢Ãð¼Ä¡ÓÛ À¡ò¾¢Â¡, þô§À¡É¡ý þ¨¾ «Æ¢îº¢ð§¼ý.
þô§À¡ ´ýÛõ Àñ½ÓÊ¡Ð."
¿¡ý "«Ð측¸ ¿£í¸ «ó¾ ¬Ù¼§É§Â
Àñ½¢Å£í¸§Ç¡... þÕí¸ ¿¡ý À¡ò¾¨¾ «ñ½É¢¼õ ¦º¡øħÈý"
«ñ½¢ "¦º¡øÖ «Å÷ ¯ý¨É ¿õÀáá þø¨Ä ±ý¨É
¿õÀÈ¡ÃÛ À¡ô§À¡õ"
¿¡ý "²ý «ñ½¢ þôÀÊ ¿¼óÐì¸È£í¸"
«ñ½¢ "±øÄ¡õ ¯ý¨É ÐÃò¾ò¾¡ñ¼¡, ¿¡í¸
;ó¾¢ÃÁ¡ þÕì¸Ä¡ÓÛ À¡ò¾¡, ¿£ ±í¸¨Ç ÅóÐ ´ðÊðÎ, ±í¸û ;ó¾¢Ã§Á §À¡îÍ"
¿¡ý" þôÀÊ ¦º¡øÄ¢ðÎ ¿£í¸ ¸ñ¼Åý ܼġõ
¸ðÎÀ¢Êì¸È£í¸"
«ñ½¢ "§¼ö ¿¡ý ¡÷ܼ§Â ¸ðÊÀ¢Ê츧Èý.
¯É즸ýÉ"
¿¡ý" «ñ½¢ þÐ ¾ôÒí¸ «ñ½¢"
«ñ½¢ "±Ð ¾ôÒÛ ±ÉìÌ ¦¾¡¢Ôõ ¿£ ¯ý
§Å¨Ä¨Â ÁðÎõÀ¡Õ. þø¨Ä «Å¡¢¼õ þø¨Ä¾Ðõ, ¦À¡øÄ¡¾Ðõ ¦º¡øÄ¢ ¯ý¨É ÁÚÀÊÔõ åÓìÌ
ÐÃò¾¢Î§Åý"
¿¡ý" «ôÀÊ¡. ¦¸¡ïºÁ¢Õí¸" Û
¦º¡øÄ¢ðÎ ¿¡ý ¾É¢Â¡ §À¡ý¦ÁÁ¡¢Â¢Ä
§ºùÀñɢ¨¾ ±ÎòÐ ¸¡ðʧÉý. «¨¾ ÁÚÀÊÔõ À¡ò¾ «ñ½¢ ¸ñ¸û ÀÂò¾¢ø «¾¢÷ó¾É. ¿¡ý
"±ýÉ ºò¾ò¨¾§Â ¸¡§½¡õ. ¿£í¸§Ç þôÀÊÉ¡, ¿¡¦ÉÄ¡õ Â¡Õ ¦¾¡¢ÔÁ¡. §À¡í¸ §À¡ö
º¨ÁìÌõ §Å¨Ä¨Â À¡Õí¸." Û º¢¡¢îº¢ð§¼ ¦º¡øÄ¢ðÎ À¡òåõ §À¡öð§¼ý. ¿¡ý
À¡òåÁ¢Â¢ÕóÐ ¦ÅÇ¢§ÂÅà «ñ½¢ ÅóÐ ±í¸¡Ä¢ø Å¢Øó¾¡û. ¿¡ý ¾ûÇ¢ì¸ «Åû "¾õÀ¢ «¨¾
¦¸¡Îò¾¢Î. ôÇ£Š" ±ýÈ¡û ¸ñ½£Õ¼ý.
¿¡ý "¿¡ó¾¡ý ¦º¡øÄ¢ð§¼ÛÄ «ñ½ýÊð§¼
¸¡ñÀ¢ì¸ Á¡ð§¼¦ÉÉ. §À¡í¸ §À¡ö º¡ôÀ¡Î ±ÎòÐ ¨ÅÔí¸" ±í¸ «ñ½¢ «í¸¢ÕóÐ
§À¡¸ÁÉÁ¢ýÈ¢ §À¡É¡û. ¿¡ý Ó¸õ Ш¼îº¢ðÎ ÅóÐ º¡ôÀ¢ð§¼ý.«ñ½¢ ±ó¾¦Å¡Õ «¨º×õ Ó¸ò¾¢ø
þøÄ¡Áø ±ÉìÌ º¡ôÀÎ §À¡ð¼¡û. ¿¡ý º¡ôÀ¢ðÎ ÓÊðÎ ±ØóÐ ±ýåÁ¢üÌ §À¡¸¢¼ «ñ½¢ ±ý¨É§Â
À¡ò¾¢ðÊÕó¾¡û. ¿¡ý åõÅóÐ ¦¸¡ïº§¿Ãõ §À¡ý §¿¡ñÊðÊÕì¸ «ñ½¢Â¢ý Óò¾¸¡ðº¢ ±ý§À¡É¢ø
µÊÂÐ. «ó¾ ¬û ±ý «ñ½¢Â¢ý þÎô¨À ¸¢ûÇ¢É ¸¡ðº¢¨Â À¡ì¸, ±É째 ãÎ Åó¾¢ð¼Ð. ±ÉìÌ Áɾ¢ø
µ÷ ³Ê¡. ¿¡ý ²ý «ñ½¢ ¦º¡ýÉÁ¡¾¢¡¢ þ¨¾ ¨ÅòÐ «Åí¸¨Ç Á¢Ãð¼ìܼ¡Ð. ¿¡Óõ ±ò¾¨É§Â¡Ó¨È
«ñ½¢¨Â ¿¢¨ÉîÍ ¨¸ÂÊÕ째¡õ. ²ý þ¨¾ ʨÃÀñ½¢ «ñ½¢¨Â «ÛÀÅ¢ì¸ Ü¼¡Ð. º¡¢ ¦ºöо¡ý
À¡ô§À¡õ ±ýÈ¡Öõ Áɾ¢ø µ÷ ¬¨º. ¿¡ý ¯¼§É þÅ¨Ç Àñ½¢¼ìܼ¡Ð. þÅÇ¡¸§Å ¿õÁ¢¼õ ÅóÐ
"±ý¨É Àñϼ¡"Û ¦¸ïº¢ Àñ½ ¨Å츧ÅñÎõ. «Ð¾¡ý þÅÙìÌ ¿¡õ ¦¸¡ÎìÌõ ¾ñ¼¨É.
¿¡ý ±ý åõ¸¾¨Å ¾¢Èì¸ «ñ½¢ º¡ôÀ¡ðÎ §Á¨ƒÂ¢Ä
º¡ôÀ¢ÊÕì¸, ±ý¨É ¸ñ¼Ðõ ¸ñ¸û Å¢¡¢îº¡í¸.¿¡ý ¦ÁøÄ ´Õ§º÷ ±ÎòÐ «ñ½¢Â¢¼õ ¯ì¸¡ó§¾ý. ¿¡ý
"«ñ½¢ ±ÉìÌ ¯í¸¨Ç «ñ½É¢¼õ Á¡ðÊÅ¢Îõ ³Ê¡¢ø¨Ä. ±ÉìÌ ±ýɦÅýÈ¡ø «ó¾ ¬Ç¡ÅÐ
ÀÚ¢ø¨Ä. ´Õò¾¢¨Â Àñ½¢ ÌÆó¨¾ ¦Àò¾¢Õ측ý. «ÅÛìÌ ¿£í¸ ¯¾Å¢ ¦ºöÂÈ£í¸. ¿¡..¦¿Ä¡õ
þýÛõ ¸ø¡½Á¡¸¡¾ ¨ÀÂý. ±ÉìÌ ¿£í¸ ¯¾Åìܼ¡¾¡..." ±í¸ «Åû ±ý¨É±¡¢òÐÅ¢Îõ À¡÷¨Å¢ø
À¡ò¾¡û. ¿¡ý "ÍõÁ¡ Ó¨ÈìÌõ §Å¨Ä¦ÂÄ¡õ §Å½¡õ. ¿£í¸ ÁÚò¾¡Öõ ±ÉìÌ ¿£í¸ §ÅÏõ. þÐ
±ý ¦Ã¡õÀ ¿¡û ¬¨º. ôÇ£Š..." ±í¸ «ñ½¢Â¢ý Ó¸õ þýÛõ ¦¿Õô¨À ¸ì¸¢ðÊÕó¾Ð. ¿¡ý
¦ÁøÄ «ñ½¢Â¢ý Ò¼¨Å¢ø ¨¸Å¢ðÎ «ÅÇ¢ý þÎô¨À ÅÕ¼ «Åû ±ýÉ¢¼Á¢ÕóРŢĸ¢É¡û. ¿¡ý ÁÚÀÊÔõ
«ñ½¢Â¢¼õ "²ö ±ýÉ ¦Ã¡õÀò¾¡ý À¢Ì Àñ½¡£í¸. ±Å§É¡ ¸¢ÆÅÛìÌ ¸¡ðÎÅ£í¸. ±ÉìÌ ¸¡ð¼
Á¡ðËí¸Ç¡. ¿¡ý ±ôÀÊÔõ ¯í¸¨Ç Àñ½¡Á ŢΞ¡Â¢ø¨Ä. ¬É¡Öõ ¯¼§É Àñ½ Á¡ð§¼ý. ¿£ ±ò¾¨É
¿¡û ±ý¨É «Ê¨Á¡ ¿¼òÐÉ£í¸. þýȢĢÕóÐ ¿£í¸ ±ý «Ê¨Á. ¿¡ý ¦º¡øÖõ ÀÊ §¸ð¸¨Ä..
«ùÅÇ×¾¡ý." ±É ¦¸¡ïºõ Á¢ÃðÎõÀ¡½¢Â¢ø §Àº «ñ½¢ ¿Îí¸¢ð¼¡û. ¿¡ý ÁÚÀÊÔõ «ÅÇ¢ý
þÎô¨À ¾¼Å, «ÅÇ¢¼Á¢ÕóÐ ±ó¾ ±¾¢÷ôÒõ ÅèÄ. «Åí¸Ç¢ý þÎôÒ ¿øÄ¡ ¨Á¾¡Á¡×Á¡¾¢¡¢ þÕì¸
¿¡ý ¨¸¨Â ±Îò¾¢ðÎ «ÅÇ¢¼õ "õ þôÀÊò¾¡ý. ¿¡ý ±Ð Àñ½¢É¡Öõ þôÀÊ ²òÐì¸Ïõ. ¿¡ý
¯ÉìÌ À¢Ê측¾Ð ±¨¾Ôõ Àñ½¡Á¡ð§¼ý. º¡¢Â¡"
«ñ½¢ º¡¢ ±ýÀЧÀ¡Ä ¾¨Ä¡ðÊÉ¡û. ¿¡ý À¢ý
±ý åÁ¢üÌ Åó¾¢¼ «Åû º¡ôÀ¢ðÎ ±ØóÐ §À¡Â¢ð¼¡û. ±ÉìÌ ÁÉÓØÐõ ºó§¾¡„õ. ±ôÀʧ¡ ±ý
«ñ½£¨Â ÅÆ¢ìÌ ¦¸¡ñÎÅó¾¡îÍ. «Å¨Ç ¯¼§É «ÛÀÅ¢ì¸ Ü¼¡Ð. «Û«ÛÅ¡ «ÛÀÅ¢ì¸ÛõÛ Áɾ¢ø
¿¢¨É¸¢ð§¼, ¿¡ý ÀÎò¾¢Õì¸ àì¸õ ÅèÄ. ´§Ã «ñ½¢Â¢ý ¸ÉÅ¡¸ þÕó¾Ð. ¿¡ý ¯¼§É ±ØóÐ
«ñ½¢ åÁ¢ü̧À¡§Éý. «ñ½¢ ÌÆó¨¾ìÌ À¡ø ¦¸¡Îò¾¢ðÊÕó¾¡û. ¿¡ý ÅÕÅÐ À¡òÐ, «ÅÇ¢ý
Ó󾡨É¡ø ã¼, ¿¡ý «ÅÇ¢ý Àì¸õ «Á÷ó§¾ý. «ÅÇ¢ý ¨¸§Áø ¨¸¨Â ¨ÅîÍ þØì¸, «Åû ÁÚò¾¡û.
¿¡ý §¸¡ÀÁ¡ µÕ À¡÷¨Å À¡÷ò¾Ðõ «Åû þÉí¸¢É¡û. ÌÆó¨¾ À¡ø ÌÊðÊÕì¸, ¿¡ý «ÅÇ¢ý Ó¨Ä
¨º¨º º¡¢Â¡ À¡ì¸ ÓÊ¡¨Ä. «ÅÇ¢ý ƒ¡ì¦¸ð¨¼ Å¢Æ츢, «ñ½¢Â¢ý þý¦É¡Õ ӨĨ À¡ò§¾ý.
¬†¡! ¬†¡!. ±ýÉ¦Å¡Õ ºó¾¢É Өĸû ±ý
¸ñ¦½¾¢§Ã. ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý ´Õ ӨĨ ¨¸Â¢ÄÀ¢ÊîÍ ¦ÁøÄ ¸ºì¸, þý¦É¡Õ ӨĢø ÌÆó¨¾ À¡ø
ÌÊðÊÕó¾¡ý. ±ý ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ ӨĢø ¦¸¡ïºõ À¡ø ÅÊïºÐ. «ñ½¢ ±ý Ó¸ò¨¾§Â
À¡ò¾¢ðÊÕó¾¡û. ¿¡ý «ÅÇ¢ý ӨĨÂÀ¢Ê𧼠"«ñ½¢ ¯í¸§Á§Ä ¦Ã¡õÀ ¿¡û ¬¨º.
þýɢ츢¾¡ý ¿£í¸ ¸¢¨¼îº¢Õ츣í¸. ¬É¡Öõ ¯í¸¨Ç þôÀ§Å ¿¡ý «ÛÀÅ¢ì¸ Å¢¡¢õÀ¨Ä. ¦¸¡ïºõ,
¦¸¡ïºÁ¡ «ÛÀÅ¢ì¸Ïõ." ±í¸ «ñ½¢ ±ý Ó¸ò¨¾§Â «ôÀ¡Å¢À¡¾¢¡¢ À¡ò¾¡í¸. ¿¡ý Á£ñÎõ
"«ñ½¢ ÌÆó¨¾ìÌ ÁðÎõ¾¡ý À¡Ä¡" ±í¸ «Åû ¾¨ÄÌÉ¢ó¾¡û. ¿¡ý ¿¢ðÊ𧼠¦ÁøÄ
«ñ½¢Â¢ý ӨĢø Å¡ö¦Åý. «ô§À¡ «ñ½¢Â¢¼Á¢ÕóÐ "ŠŠ" Ñ ºò¾õ ÁðÎõ¾¡ý
Åó¾Ð. ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý ӨĨ ºôÀ «ÅÇ¢ýÀ¡ø ±ýÅ¡¨Â ¿¨Éò¾Ð. «¾ýͨŠ†¡! ¦Ã¡õÀ þÉ¢¨Á. ¿¡ý
ºôÀºôÀ «ñ½¢ ¾Îì¸Å¢ø¨Ä. ¯¼§É «ñ½¢ ¾õÀ¢ "ÌÆó¨¾ìÌ §ÅÏõ" ±ýÈ¡û. ±ÉìÌõ «Ð
º¡¢¾¡¦ÉÉ Àð¼Ð. ¬É¡Öõ þÅû ¦º¡øÄ¢ ¿¡Á ±ØóЧÀ¡É¡ ¦¸¡ïºõ µÅá ôñÏÅ¡Û, ¿¡ý ±ØóÐ
"º¡¢ ¿¡ý ±ý åõ§À¡§Èý. ÌÆó¨¾ì̧À¡¸ Á¢îºò¨¾ ±ÉìÌ ¾ÃÏõ. ¿¡ý àí¸¡Á
¸¡ò¾¢Õô§Àý." ±É ¦º¡øÄ «ñ½¢ ¾¨Ä¨Â ÌÉ¢ó¾¡û. ¿¡ý åõ§À¡ö ¸ðÊÄ¢ø ÀÎò¾¢Õì¸, 5
¿¢Á¢¼ò¾¢ø ±ý ¸¾§Å¡Ãõ ¿¢Æø ¦¾¡¢Â, ¿¡ý "Å¡í¸ «ñ½¢"Û ÜôÀ¢ð§¼ý. «Åû
Åó¾¡û.
¿¡ý "¸¾¨Å º¡òÐí¸" ±ý ¸,
«Åû ¸¾¨Å º¡ò¾¢ðÎÅóÐ ±ý Àì¸õÅóÐ ¿¢ýÉ¡û. ¿¡ý ¯ì¸¡Ã¦º¡øÄ «Åû ±ý Àì¸ò¾¢ø ¯ì¸¡ó¾¡û.
¿¡ý «ñ½¢¨Â ±ý ¾¨ÄÀì¸ò¾¢ø ¯ì¸¡Ã¦Åý. À¢ý ±ý ¾¨Ä¨Â «ñ½¢Â¢ý ÁʧÁø ¦ÅðÎ ¿¡ý
"õ" ±ý¸, «ñ½¢ ±ý¨É§Â À¡ò¾¡û. ¿¡ý "±ýÉ À¡÷¨Å. ¸ÆðÎí¸"
±É «¾ð¼ «Åí¸ «ÅÇ¢ý
§º¨Ä¨Â ´Ð츢, ƒ¡ì¦¸ð †£ì̸¨Ç ¸ÆðÊÉ¡û.¿¡ý «ÅÖ¼ý À¡ì¸, ±ý «ñ½¢ ¦Åû¨Ç À¢Ã¡
§À¡ðÊÕó¾¡û. À¢ý «Åû À¢Ã¡¨Å À¢ýÉ¡ø¸ÆðÊ ¦¸¡ïºõ§Á§Ä à츢ɡû. «ÅÇ¢ý ¦ÃñÎ ÌñθÙõ
¦ÁøÄ ±í¸ñ¨½ ¦ÅÈ¢ò¾É. ¿¡ý Å¡¨Â ¾¢ÈóÐì¸, «ñ½¢ ¦ÁøÄ ÌÉ¢óÐ «ÅÇ¢ý ÅÄРӨĨ ±ÉìÌ
°ðÊÉ¡û. «Åû Өĸû Ìò¾¢ðÎ ¿¢ýɾ¡û «Åû ¦Ã¡õÀ×õ ÌÉ¢óÐ °ð¼ §Åñʾ¡Â¢üÚ. ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý
¨¸¨Â À¢ÎîÍ ±ý Ó¸ò¨¾ ãÊ츨Åì¸, «ÅÙõ ÌÆó¨¾ìÌ À¡ø¾ÃÁ¡¾¢¡¢§Â ãÊð¼¡û. ÁÚÀÊÔõ «ñ½¢Â¢ý
À¡ø ±ý ¯¾ð¨¼ ͨÅì¸ ¿¡ý «ÅÇ¢ý ӨĨ Á¡È¢Á¡È¢ ºôÀ¢ «ÅÇ¢ýÓ¨ÄôÀ¡ø ±øÄ¡ò¨¾Ôõ
ÌÎð§¼ý. À¡Åõ «Åû Өĸû ±ýÀøÀðÎ º¢Åó¾¢Õó¾Ð. ¿¡ý Ţĸ¢ì¸ «ñ½¢ «ÅÇ¢ý À¢Ã¡
†£ì̸¨Ç Á¡ðÊÉ¡û. À¢ý ±ØóÐ ¸¢ÇõÀ¢ÂÅ¨Ç ¿¡ý ¾Îò§¾ý. "±ýÉ ¿£í¸ À¡ðÎìÌ
¸¢ÇõÀÈ£í¸. ±ý åÓìÌÅó¾¡ þÉ¢§Á ¿¡ý ¦º¡ýÉ¡¾¡ý ¸¢ÇõÀÏõ. º¡¢Â¡"
«ñ½¢ º¡¢ ±ýÀЧÀ¡Ä ¾¨Ä¡ð¼, ¿¡ý¸¢ÇõÀ
¦º¡ý§Éý. «Åû §À¡Ìõ§À¡Ð «ÅÇ¢ý À¢ýÒÈõ ÝôÀá ¬ÊîÍ. ¿¡ý ÁÚÀÊÔõ "«ñ½¢ þí¸
Å¡í¸" ±ý¸, «Åû Åó¾¡û. ¿¡ý ¸ðÊÄ¢ø þÕóÐ ±ØóÐ «ñ½¢¨Â ¾¢ÕõÀ¢ ¿¢È¸¦Å «ÅÇ¢ý
À¢ýÒÈò¨¾ ¾¼Å, «ÅÇ¢ý ¸ñ¸û §¸¡Àò¾¢ø º¢Åó¾É. ¿¡ý «¨¾ ¸Åɢð§¼ý. ¯¼§É "±ýÉ
§¸¡ÀÁ¡.. «¦¾Ä¡õ þí¸ ¦ºøÄ¡Ð. þÉ¢§Á ±ý¨É À¡òÐ §¸¡Àõ ²¾¡ÅÐ ÅóÐîÍ...
«ùÅÇ×¾¡ý." ±í¸ «Åû ¦ÁøÄ º¡¾¡Ã½Á¡É¡û. ¿¡ý «ÅÇ¢ý Ýò¨¾ ¾¼Å¢ À¡ò§¾ý. ¿øÄ¡
¨Á¾¡Á¡× ÝòÐ. ¿¡ý «ôÀʧ ¾¼Å¢ðÎ «ÅÇ¢¼õ "þýÉ¢ìÌ Å¢¼§Èý. ¬É¡Öõ ´Õ ¿¡û þ¦¾Ä¡õ
±ÉìÌõ¾¡ý. º¡¢Â¡" ±É¸ «Åû º¡¢ ±ýÀЧÀ¡Ä ¾¨Ä¡ðÊÉ¡û. ¿¡ý «Å¨Ç Å¢ðʼ, «Åû åõ
§À¡öð¼¡û. ¿¡ý ±ý «ñ½¢¨Â µôÀ¨¾Å¢¼, þó¾Á¡¾¢¡¢ ͸õ «ÛÀÅ¢ôÀÐ ±ÉìÌ ºó§¾¡„Á¡Â¢Õó¾Ð.
À¢ý ¿¡ý «ôÀʧ àí¸¢¼, Á½¢ ¸¢ð¼ò¾ð¼ 7 ¬¸¢ð¼Ð. ¿¡ý ±ØóÐ Ó¸õ¸ØÅ¢ðÎ ÅóÐ Ê.Å¢ ÓÛ측Ã
«ñ½¢ Ê.Å¢ À¡ò¾¢ðÊÕó¾¡û. ¿¡ý ÅÕŨ¾ À¡ò¾¢ðÎ «ÅÇ¢ý Ó¸õÁ¡È¢ÂÐ. À¢ý ±ý§Áø§¸¡Àõ
þÕ측¾¡¦ÂýÉ. ¿¡ý «ñ½¢¨Â ´ðʧ ¯ì¸¡Ã «Åû ±ý¨ÉÅ¢ðÎ À¢¡¢óÐ ¯ì¸¡ó¾¡û. ¿¡ý "²ý
«ôÀÊ ¯ì¸¡Ã¡£í¸"
Mirattal I
Á¢Ãð¼ø - I
±ý «ýÒûÇ ¾Á¢ú ¸¡Á츨¾ ¿ñÀ÷¸ÙìÌ, ¿¡ý
¯í¸Ç¢ý ᧃ‰.±ø§Ä¡Õõ ±ý¨É ს Û ÜôÀ¢ÎÅ¡í¸. ¿¡ý ´Õ ¬÷ðŠ ¸¡§ÄˆÄ 2õ ÅÕ¼õ ÀÊîÍðÎ
þÕ째ý. ±ÉìÌ ÅÂÍ 22. º¢ýÉ Åº¢§Ä§Â «õÁ¡, «ôÀ¡¨Å þÆó¾¢ð¼ ±ÉìÌõ, ±ý «ñ½ÛìÌõ ±í¸
Á¡Á¡¾¡ý Ш½Â¡¸ þÕó¾¡÷. ¬Á¡í¸ ±ÉìÌ ´Õ «ñ½ý þÕ측ý. «Åý ¦ÀÂ÷ ¸Áø. ÅÂÍ 26. ÓئÀÂ÷
¸ÁÄì¸ñ½ý. ±ø§Ä¡Õõ ¸ÁøÛ ¾¡ý ÜôÀ¢Î§Å¡õ. º¢ýÉ ÅÂÍÉ¡ ¿¡ý 5 ÅÐ ÀÊìÌõ §À¡§¾ ±ý
¦Àü§È¡÷ ±ý¨É Å¢ðÎ §À¡öð¼¡í¸. ±í¸ «ò¨¾Ôõ ¦Ã¡õÀ ¿øÄÅí¸ ±ýÀ¾¡ø ±ý¨É¨ÂÔõ, ±ý
«ñ½¨ÉÔõ «Åí¸ «Åí¸§Ç¡¼ Àºí¸Ç¡ À¡ò¾¢ð¼¡í¸. «ÐìÌ þý¦É¡Õ ¸¡Ã½Óõ þÕìÌ. ±ýÉýÉ¡...
«Åí¸ÙìÌ ÌÆó¨¾ þø¨Ä.
±ý ¦Àü§È¡÷ þÕó¾Å¨Ã ¿¡Ûõ ±ý «ñ½Ûõ
±ô§À¡ À¡÷ò¾¡Öõ ¿øÄ¡ ºñ¨¼ §À¡ðÊðΠŢ¨Ç¡Χšõ. ¬É¡ «Åí¸ ±í¸¨Ç Å¢ðÎðÎ §À¡ÉôÀÈõ,
±í¸ÙìÌû ºñ¨¼Â¢ýÈ¢ ¿øÄ «ñ½ý, ¾õÀ¢Â¡ þÕ󧾡õ. þôÀʧ §À¡öðÊÕì¸ ¿¡ý 8 ÅÐ ÀÊîÍ ÓÊì¸
±ý «ñ½ý ÀûÇ¢ ÀÊô¨À ÓÊîÍðÎ ´Õ ¿øÄ ¸¡§Äˆƒ¢ø §º÷ó¾¡ý. «Åý ¸¡§Äˆ Àì¸ò¾¢Ä ¾¡ý ±ýÀ¾¡ø
«ò¨¾ Å£ðÊÄ¢Õó§¾ «Åý ¸¡§Äˆ §À¡öÅó¾¢ðÊÕì¸, ¿¡ý ±ý ÀûÇ¢ ÀÊô¨À ¦¾¡¼÷ó§¾ý. «ÅÛìÌ
¸¢ð¼ò¾ð¼ 4 ÅÕ¼ ÀÊôÒ. ¿¡Ûõ,«ÅÛõ ±ô§À¡×õ ´ýɾ¡ý Å¢¨Ç¡Χšõ, ´§Ã åÁ¢ø¾¡ý àí̧šõ.
«ó¾ «Ç×ìÌ ¿øÄ ¿ñÀ÷¸û. þôÀʧ §À¡öðÊÕì¸ ±ý «ñ½É¢¼õ º¢Ä Á¡üÈí¸û §¾¡ýÈ ¬ÃõÀ¢îºÐ.
¬õ.
±ô§À¡×õ ´ýȡ¢ÕìÌõ «Åý «Êì¸Ê ¾É¢¨Á¨Â
Å¢ÕõÀ¢É¡ý. ±í¸ åÁ¢ø ÀÎ측Áø †¡Ä¢ø ÀÎò¾¢¸¢ð¼¡ý. À¡òåõ §À¡É¡ Åà ¦Ã¡õÀ §Äð ÀñÏÅ¡ý.
Ê. Å¢ ¢ø ±¾¡ÅÐ ¸Å÷ ¼¡ýŠ §À¡ð¼¡ø «í¸¢ÕóÐ ±Øó¾¢Õì¸ Ü¼ Á¡ð¼¡ý. ¦Åîº ¸ñ Å¡í¸¡Áø
«ôÀʧ À¡÷ò¾¢ðÊÕôÀ¡ý. ±í¸ «ò¨¾ ±ôÀ¡ÅÐ «Å¨É¾¡ñÊ §À¡É¡ø ¨ºÎ ¸ñ½¢ø «Åí¸¨ÇÀ¡ôÀ¡ý.
À¢ý ÍõÁ¡ ¯ì¸¡óÐìÌÅ¡ý. ±ÉìÌ Ó¾Ä¢ø þÅý ²ý þôÀÊ Á¡È¢ð¼¡Û ±ÉìÌ Ò¡¢Â¨Ä. ¿¡ý ²Ðõ
¸ñÎ측Áø Å¢ðÊð§¼ý. þôÀʧ ¿¡ð¸û ¸Æ¢Â ´Õ ¿¡û ÀûÇ¢ Å¢ÎÓ¨È. ¿¡ý ÀûÇ¢ìÌ §À¡¸¡Áø
Å£ðÊÄ¢Õì¸, «ñ½ý ¸¡¨Ä §¸§Äˆ §À¡Â¢ðÎ Á¾¢Â§Á Åó¾¢ð¼¡ý. ¿¡ý §¸ð¸
"¸¢Ç¡…¢ø¨Ä" Û ¦º¡øÄ¢ð¼¡ý.
¿¡ý Á¡¨Ä 3 Á½¢ì¸¡ð¼ Å¢¨Ç¡¼ §À¡¸¢ðÎ, 6
Á½¢ì¸¡ð¼Å£Î ¾¢ÕõÁ¢§Éý. ¿¡ýÅ£ðÊø ÅÕõ§À¡Ð ¦Ã¡õÀ×õ «¨Á¾¢Â¡ þÕì¸, À¡òÕÁ¢ø ÁðÎõ
¡§Ã¡ ÌÇ¢ìÌõ ºò¾õ §¸ð¸, ¿¡ý ±ý åõ §À¡§Éý. «ñ½ý À¡¾¢±Ø¾¢ ¨ÅÕó¾ §¿¡ðÎ, Òò¾¸í¸û
«í§¸ ¸¢¼ì¸ ¿¡ý "þŦÉí§¸ §À¡É¡ý"Û Óɸ¢ðÎ «Å¨É §¾¼ À¢ý ÒÈÁ¡¸ ¦ÁøÄ §À¡¸,
«í§¸ ¿¡ý ¸ñ¼¸¡ðº¢ ±ý ¸ñ¨½§Â ¿õÀ ÁÚò¾Ð. ±ý «ñ½ý «Åý ÍýÉ¢¨Â¨¸Â¢ø À¢ÊîÍðÎ À¡òåõ
¸¾× µð¨¼ ÅÆ¢§Â ±ðÊ À¡÷¾¢ÊÕó¾¡ý. ¿¡ý ±ýɾ¡ý Àñ½È¡Û À¡ì¸, «Åý ÍýÉ¢¨Â À¢ÊîÍ
¯Ö츢ÊÕó¾¡ý. «Åý ¯û§Ç ±ý «ò¨¾ ÌÇ¢ôÀ¨¾ À¡òåõ ÅÆ¢§Â À¡÷òÐ, «ÅÉ¢ý ÍýÉ¢¨Â §Å¸Á¡¸
¬ðÊÊÕì¸, «ò¨¾ þÐ ²Ðõ ¦¾¡¢Â¡Á ÌǢðÊÕó¾¡û. «Åý þô§À¡ ¦¸¡ïºõ §Å¸ò¨¾ Üð¼, «ÅÉ¢ý
º¡Á¡É¢Ä¢ÕóÐ ÅØÅØ ¾¢ÃÅõ ¦ÅÇ¢Åó¾Ð. «Åý §Å¸Á¡ «ÅýÍýÉ¢¨Â «í¸¢Õó¾ Ìô¨À¦¾¡ðÊ Àì¸õ
¾¢ÕôÀ, «ÅÉ¢ý Íýɢ¨¾ Ìô¨À ¦¾¡ðÊ¢ø ¦¸¡ðÊÂÐ. ±ý «ñ½É¢ý ¸¡ø¸û ÍÕí¸,«Åý ¿¢¨Ä
¾ÎÁ¡È¢É¡ý. À¢ý ±øÄ¡ò¨¾Ôõ «¾¢ø ¦¸¡ðÊðÎ, «Åý ƒðʨ º¡¢ Àñ½¢ì¸ ¿¡ý «í¸¢ÕóÐ
Åó¾¢ð§¼ý. «ôÀʧ §À¡ö åÁ¢ø ÀÎòÐ àíÌõ Á¡¾¢¡¢ À¡Å¨É ¦¸¡Îì¸, «Åý ÅÕõ ºò¾õ §¸ð¼Ð.
¿¡ý ¸ñ¸¨Ç ãÊì¸,«Åý ÅóÐ ±ØòÐ §Å¨Ä¨Â À¡÷ò¾¡ý. ¿¡ý ´Õ «¨Ã Á½¢§¿Ãõ àíÌõ Á¡¾¢¡¢
ÀÊò¾¢ðÎ ±Ø󾢡¢îÍì¸, «Å¦Éý¨É À¡÷òÐ "±ôÀ¼ Åó§¾"Û §¸ð¸, ¿¡ý "þôÀ
¾¡ñ½¡, Åó¾Ðõ àí¸¢ð§¼ý." À¢ý «Åý ²Ðõ §Àº¡Á «ÅÉ¢ý §Å¨Ä¨Â À¡÷ò¾¡ý. ¬É¡ø «Åý
«ÐìÌ «ôÀÈõ «ò¨¾Â¢¼õ ´ýÛ§Á ¦¾¡¢Â¡¾ ¿øÄ À¢û¨Ç Á¡¾¢¡¢ ¿¼óЦ¸¡ñ¼¡ý.
þôÀʧ ¿¡ð¸û ¸Æ¢Â ±ý ÀûÇ¢ ÀÊôÒ ÓÊó¾Ð.
«ô§À¡ ±ý «ñ½ý ¸¨¼º¢ ÅÕ¼ ÀÊô¨À ÀÊÊÕó¾¡ý. ±ý +2 Á¡÷¸ „¢ð ¸¢¨¼ìÌõ Óýɧà ±ý
«ñ½É¢ý ÀÊôÒ ÓÊóÐ, ´Õ ¸õ¦ÀÉ¢Â¢Ä ¦ºÄìð ¬É¡ý. «Åý ¦ºÄìð ¬É¾¢ø ±ý Á¡Á¡×õ, «ò¨¾Ôõ
¦Ã¡õÀ×õ ºó§¾¡ºôÀð¼¡í¸. «Åý ¦ºÄìð ¬ÉÐ ¦ºý¨É¢ø ´Õ ¦À¡¢Â ¸õ¦Àɢ¢Ä. «ÐÉ¡Ä «Åý «íÌ
§À¡¸ §ÅñÊ¢Õì¸, ¿¡í¸ «Å¨É À¢¡¢Â¡ Å¢¨¼ ¦¸¡ÎòÐ «ÛôÀ¢§É¡õ. «ÅÛõ ±í¸¨Ç Å¢ðÎ À¢¡¢Â
ÁÉÁ¢ýÈ¢, þí¸¢ÕóÐ §À¡É¡ý.
±ý «ñ½ý ¦ºý¨É¢ø §Å¨Ä À¡ì¸¢È¡Û
±øÄ¡÷¸¢ð§¼Ôõ ¦º¡øĢ즸¡ñ¼ ±ÉìÌ, ¿¡Óõ «ó¾ Á¡¾¢¡¢ §Å¨ÄìÌ §À¡¸Ä¡ÓÛ Íò¾Á¡§Å þË¡
þø¨Ä. ¸¡Ã½õ ¿¡ý «ñ½ý Á¡¾¢¡¢ ¿øÄ¡ ÀÊìÌõ Á¡½Åý ¸¢¨¼Â¡Ð. ±ÉìÌ ÀÊôÒ ¦Ã¡õÀ×õ
ÍÁ¡Ã¡¸ò¾¡ý ÅÕõ. «¾É¡§Ä§Â ±ý Á¡Á¡Å¢¼õ ¿¡ý ¸¡§Äˆ ÀÊì¸ §À¡¸¨ÄÛ ¦º¡øÄ¢ðÎ, «í§¸ þÕó¾
´Õ ¸õ¦ÀÉ¢Â¢Ä ¸½ì¦¸ØÐõ §Å¨Ä墀 §º÷ó¾¢ð§¼ý. ±ý «ñ½ý «Êì¸Ê ´ÕìÌ ÅÕõ§À¡¦¾Ä¡õ ±ý¨É
ÀÊì¸ ¦º¡øÄ¢ ÅüÒÚòÐÅ¡ý. ¬É¡ø ¿¡ý §¸ðÌõ À¡Êø¨Ä.
±ý «ñ½ý §Å¨ÄìÌ §À¡ö þýÛõ ´Õ ÅÕ¼õ ܼ
¬¸Å¢ø¨Ä. «¾üÌû «ÅÛìÌ ¸ø¡½õ Àñ½¢Å¢¼ ±ý Á¡Á¡×õ, «ò¨¾Ôõ ÓʦÅÎò¾¡í¸. «Åí¸Ç¢ý ¬¨º¨Â
±ý «ñ½É¡ø ÁÚì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¦Àñ§¾¼Ä¡õÛ ÓʦÅÎôÀ¾üÌû «ÅÛìÌ ¦Àñ ºð¦¼É ¸¢¨¼ò¾¢ð¼Ð. ¦Àñ
±í¸Ç¢ý àÃòÐ ¦º¡ó¾õ. «Åí¸Ùõ ¦ÁðአÀì¸ò¾¢ø ²§¾¡ ´Õ ²¡¢Â¡. «¾É¡ø ±ó¾ À¢¡¢îº¨ÉÔõ
þøÄ¡Áø ¸ø¡½õ ÓÊó¾Ð. «Ð ÁðÎÁ¢øÄ¡Áø º£÷ ÅÕ¨ºÂ¡ ´Õ Å£Îõ, ´Õ ¨ÀìÌõ ¾ó¾¡í¸. À¢ý¦ÉýÉ
§ÅÏõ. «ÅÛõ ´òÐì¸ «Å÷¸Ç¢ý ¸ø¡½¡õ ¦Ã¡õÀ×õ Å¢Á÷¨ºÂ¡ ¿¼óÐ ÓÊó¾Ð.
±ý «ñ½¢¨Â Àò¾¢ þíÌ ¦º¡øÄ¢§Â ¬¸Ûõ. ¦ÀÂ÷
«Û‰Â¡ §¾Å¢. ±ý¨ÉÅ¢¼ 2 ÅÂÍ ¦À¡¢ÂÅû. ºóòÉì¸ð¨¼ Û ¦º¡øÖÅ¡í¸ûÇ «ó¾Á¡¾¢¡¢ «ÆÌ. ¾Á¢ú
¦À¡ñÏí¸ÙìÌ ²ò¾Á¡¾¢¡¢§Â «Æ¸¡É Ó¸¦ÅðÎ, º¢¸ôÒ ¸Ä¡¢ø Á¢ýÛõ þÎôÒ, «Æ¸¡É ÌÃø, ¿¼ìÌõ
§À¡Ð ¦ÁøÄ «¾¢Õõ À¢ýÒÈõ, ¦ÁøĢ §¾¸õ, ¦º¡øÄô§À¡É¡ø ÝôÀ÷ À¢¸÷. ¬ÉÖõ ±ý «ñ½Ûì̾¡ý
ÌÎò¾¢ ¦ÅÕìÌ. ¿¡ý «Å¡¢ý ´§Ã ¾õÀ¢ ±ýÀ¾¡ø «Åû ±ýÉ¢¼õ ¦Ã¡õÀ ¿øÄ¡ §Àº¢É¡û. ±ý
«ñ½¢ ÁðÎõ þô§À¡ Ò¼¨Å¨Â à츢 ¸¡ñÀ¢ì¸¢§Èý ±ýÈ¡ø þó¾ ¯Ä¸§Á «ÅÇ¢ý ¸¡ÄÊ¢ø ÁñÊ¢Îõ.
«ôÀÊôÀð¼ ÝôÀ÷ À¢¸÷ ±ýÉ¢¼õ §Àº¢ðÊ¡¢ìÌ ±ýÈ¡§Ä ±ý ¸ñ¨½§Â ¿õÀ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.þÕóÐõ ±ýÉ
ÀÂý. ±øÄ¡õ ±ý «ñ½ÛìÌ ¾¡§É...
«Åí¸ ¸ø¡½õ ÓÊŨ¼Â «ôÀÊ, þôÀÊÛ 10 ¿¡ð¸û
´Êð¼Ð. ±ý «ñ½ý «ñ½¢¨Â ÜðÊðÎ ¦ºý¨É ¸¢Ç¢õÀ¢ð¼¡ý. ±ÉìÌ «Êì¸Ê «ñ½¢Â¢ý ¿¢¨ÉÅ¡¸§Å
þÕó¾Ð. «ñ½¢¨Â ¿¢¨ÉîÍ «Ê쨸 ¨¸ «Êý. ¸¢ð¼ò¾ð¼ 8 Á¡¾õ µÊð¼Ð. ´Õ ¿¡û ±ý
«ñ½½¢¼Á¢ÕóÐ §À¡ý Åó¾Ð. ¿¡ý ±ýɦÅÉ §¸ð¸, «Åý «ÅÛìÌ ¦¾¡¢ó¾ ´ÕÅ÷ «í§¸ ´Õ ¬÷ðŠ
¸¡§ÄˆÄ Å¡ò¾¢Â¡Ã¡ þÕôÀ¾¡¸×õ, ¿¡ý ¯¼§É ¸¢ÇõÀ¢Åó¾ ±ý¨É «ó¾ ¸¡§ÄˆÄ §º÷òÐ ÅΞ¡¸×õ
¦º¡ýÉ¡ý. ¿¡ý «ÅÉ¢¼õ "±ÉìÌõ, ÀÊôÒìÌõ ¦ÅÌàÃõ. ¿¡ý þÉ¢ ÀÊìÌõ þÊ¡ þø¨Ä"Ñ
¦º¡øÄ¢ ¸ð Àñ½¢ð§¼ý. ¬É¡Öõ «Åý ±ý¨É Å¢¼Å¢ø¨Ä. «Îò¾ »¡Â¢§È ¸¢Ç¢õÀ¢ Åóòð¼¡ý.
±ý¨ÉÔõ «ÅÛ¼ý ÅÕõÀÊ ÅüÒÚò¾¢É¡ý. ¿¡ý ÁÚò¾¡Öõ ±ý Á¡Á¡×õ, «ò¨¾Ôõ ±ý¨É «ÊòÐ ÐÃò¾¡¾
̨È¡¸ ¸¢ÇôÀ¢Å¢ð¼É÷. ¿¡ý §ÅÚ ÅƢ¢ýÈ¢ ¦ºý¨É §À¡¸ §Åñʾ¡¸ §À¡îÍ.
¦ºý¨É Åó¾Ðõ ¦¸¡ïºõ ¸‰¼òмó¾¡ý þÈí¸¢§Éý.
´§Ã Áì¸û Üð¼õ, Íò¾Á¢øÄ¡¾ ÀŠ§¼ñð ±É ±ÉìÌ Ó¾ø ¸‰¼Á¡ò¾¡ý þÕó¾Ð. À¢ý «í¸¢ÕóòÐ ´Õ 2
Á½¢§¿Ã ÀŠ ÊáÅø. ¦¸¡ïºõ ÀÚ¢ø¨Ä ±ýÛõ «Ç×ìÌ ´Õ þ¼ò¨¾ ÅóÐ §º÷ó§¾ý. «ó¾Â¢¼õ
¦ºý¨É Á¡¾¢¡¢§Â þøÄ¡Áø ´Õ ¸¢Ã¡Áõ Á¡¾¢¡¢ þÕó¾Ð. «í§¸ Àì¸ ¿øÄ¢ÕìÌõ ´Õ µðΠţðÊÛû
ѨÆ󧾡õ. «Ð ¾¡ý ±ý «ñ½É¢ý Å£Î. ¿¡ý ¯û§Ç ѨÆ «ñ½¢ ´Õ ¦º¡õÀ¢ø ¾ñ½£Õ¼ý Åó¾¡û.
«Åí¸ «ô§À¡ ¸÷ÀÁ¡ þÕó¾¡í¸. ¿¡ý «Åí¸Ç¢¼õ ¾ñ½¢Å¡í¸¢ ÌÊðÎ, «í§¸ ÅóÐ ¯ì¸¡ó§¾ý.
«ôÀʧ °÷ ¸¨¾ §Àº¢§Â §¿Ãò¨¾ ¸Æ¢î§ºý. À¢ý ¦Ã¡õÀ ¼Â÷¼ þÕì¸ ¿¡ý §¿Ã§Á º¡ôÀ¢ðÊðÎ
àí¸ §À¡Â¢ð§¼ý. «í§¸ ±ÉìÌ§É ¾É¢Â¨È, «Åí¸ÙìÌ ¾É¢Â¨È. «Îò¾ ¿¡û ¸¡¨Ä 7 Á½¢ì̾¡ý
±Øó§¾ý. ¿¡ý ±Øó¾¢ÕìÌõ §À¡§¾ «ñ½¢ ±ÉìÌ ¸¡À¢ ¦¸¡ñÎÅóÐ ¾ó¾¡í¸. ¿¡ý Àø ÐÄ츢ðÎ ¸¡À¢
ÌÊîÍ ÓÊì¸ ¸¡¨Ä ¯½× ¾Â¡÷. ¿¡ÛÁñ½¢Ôõ ´ýÉ¡ ¯ì¸óо¡ý ºôÀ¢ð§¼¡õ.
¿¡ý "«ñ½¢
º¡ôÀ¡Î ÝôÀ÷"
«ñ½¢
"¦À¡ö¾¡§É ¦º¡øħÈ"
¿¡ý
"¿¢ƒÁ¡ò¾¡ý «ñ½¢. þðÄ¢ ¿øÄ¡ÕìÌ"
«ñ½¢
"¾¡íŠ"
¿¡ý "«ñ½¢
¿£í¸ ±ýÉ ÀÊÕ츣í¸"
«ñ½¢ "¿¡É¡
À¢.Šº¢"
¿¡ý "µ.§¸¡.
±Éì̾¡ý «ñ½¢ ÀÊôÒÉ¡ ¦Ã¡õÀ ¸Š¼Á¡Â¢ÕìÌ"
«ñ½¢ "¸Å¨Ä
À¼§¾. ¿¡ý §ÅÏõÉ¡ ¯ÉìÌ ¦º¡øÄ¢¾§Èý".
¿¡ý" ¦Ã¡õÀ
¾¡íŠ «ñ½£"
«ñ½¢ "º¡¢
Á¾¢Âõ ±ýÉ º¡ôÀÎ ¦ºöÂÄ¡õ"
¿¡ý "¯í¸
Å¢ÕôÀõ. «ñ½ñ ±ôÀÅÕÅ¡÷"
«ñ½¢" «Å÷
¸¡¨Ä墀 7 Á½¢ìÌ ¸¢ÇõÀ¢É¡ þÃ× 8 Á½¢Ì¾¡ý ÅÕÅ¡÷"
¿¡ý "µ «ôÀ
¿¡ý ±Øó¾¢ÕìÌõ §À¡Ð¾¡ý «Å÷ ¸¢Ç¢õÀ¢É¡Ã¡"
«ñ½¢ "¬õ.
«ÅÕõ ¿¡Ûõ ¸¡À¢ ÌÊðÎ, Á¢îº ¸¡À¢Â ¯ÉìÌ ÝÎ Àñ½Ä¡õÛ ±ÎòÐðÎ Åó§¾ý. «ôÀ¾¡ý ¿£
±ó¾¢Õ. «ÅÕõ «ôÀ¾¡ý º¡¢Â¡ ¦ÅÇ¢§Â §À¡È¡÷"
¿¡ý
"º¡¢Å¢Îí¸ñ½¢. «ñ½ý ±ô§À¡ ¸¡§ÄˆÀ¡ì¸ §À¡Ä¡õÛ ¦º¡ýÉ¡÷"
«ñ½¢"«ÐìÌ
þýÛõ 10 ¿¡û þÕìÌ"
¿¡ý "«ô§À¡ ²ý
±ý¨É þôô§Å Åà ¦º¡ýÉ¡÷?"
«ñ½£ "¿£ þí¸
ÅóÐ ¾íÌÉ¡¾¡ý þó¾ °÷Å¡ú쨸 ¯ÉìÌ ÀƸ¢ô§À¡ÌõÛ¾¡ý"
¿¡ý "º¡¢ «ñ½¢
¯í¸ÙìÌ ±¾¡ÅÐ ¸¨¼Â¢Ä Å¡í¸ÏÁ¡, ¿¡ý ¸¨¼ìÌ §À¡§Èý"
«ñ½¢"
¬Á¡õ" Ñ «ñ½¢ ´Õ Ä¢Šð ¦¸¡ÎòÐ Å¡í¸¢ Åà ¦º¡ýÉ¡í¸. «ñ½£¸¢ð§¼§Â ¸¡Í Å¡í¸¢ðÊ ¿¡ý
¸¨¼ì̧À¡ö «Åí¸ Ä¢Šð¨¼ À¡÷òÐ Å¡í¸¢Åó§¾ý. À¢ý «ñ½¢ º¡ôÀ¡Î º¨Áì¸ ¿¡Ûõ, «ñ½¢Ôõ
º¡ôÀ¢ðÎ àí¸¢§É¡õ. Á¡¨Ä ±ØóÐ Ê.Å¢ À¡ò¾¢ÊÕì¸ «ñ½ý Åó¾¡÷ 8 Á½¢ìÌ. À¢ý þÃק¿Ã
º¡ôÀ¡ð¨¼ º¡ôÀ¢ðÎðÎ àí¸¢ð§¼ý. þôÀÊ¡¸ 10 ¿¡ð¸û ¿¸÷󾧾 ¦¾¡¢Â¨Ä. ´Õ ¿¡û «ñ½ý ±ý¨É
ÜôÀ¢ðÎðÎ ´Õ ¦À¡¢Â ¸¡§Äˆƒ¢üÌ §À¡É¡ý. ¸¡§Äˆ ±ý «ñ½ý Å£ðÊý Àì¸ò¾¢ø¾¡ý. «í§¸ «ñ½ý
«ÅÉ¢ý ¿ñÀý ´ÕÅÉ¢¼õ ±ý¨É «È¢Ó¸ÀÎò¾¢ ¨Åò¾¡ý.
" ს þÅ÷¾¡ý
¯ý ¬º¢¡¢Â÷. ¦ÀÂ÷ ÃÌ. ±ý À¢Ãñð. ¿£ ±ýÉ ºó§¾¸õÉ¡Öõ þÅ¡¢¼õ §¸ðÎì¸"
¿¡ý "†¡ö º¡÷,
¿¡ý ს"
ÃÌ"†¡ö. µ.§¸
¯ÉìÌ Áñ§¼Ä¢ÕóÐ ¾¡ý ¸¢Ç¡Š. «ôÀ Å󾡧À¡Ðõ"
¿¡ý "º¡¢í¸
º¡÷"
¸Áø"º¡¢ ¿¡í¸
¸¢ÇõÀ§È¡õ¼¡. À¡ö"Û ¦º¡øÄ¢ðÎ «í¸¢ÕóÐ ¸¢ÇõÀ¢ †¡Š¼ø À¡ì¸Ä¡ÓÛ Å󧾡õ. ±ý¨É
†¡Š¼Ä¢ø §º÷ò¾ §À¡È¡í¸Û ±ÉìÌ ¦¾¡¢Â¡Ð. ¿¡Ûõ «ñ½É¢¼õ ²Ðõ §¸ð¸¨Ä. «ñ½ó¾¡ý †¡Š¼Ä¢ø
§À¡öÀ¡÷ò¾¡ý. À¢ý Ó¸ò¨¾ ÍƢ𧼠Åó¾¢ð¼¡ý. ¿¡ý «ÅÉ¢¼õ "²ñ½¡ †¡Š¼Ä¢ø
¿øġ¢øÄ¡?"
«Åý "¬Á¡ñ¼¡.
±í¸ À¡÷ò¾¡Öõ º¡Ã¡Â À¡ðÊø. þó¾ ¸¡§ÄˆÀò¾¢ «ôÀ§Å ¦º¡ýÉ¡í¸. ¿¡ó¾¡ý ±ý ¿ñÀý þÕ측ÛÛ
¯ý¨É þí§¸ §º÷ò¾§Èý. À¡òÐ ¿¼óÐì¸"
¿¡ý"
º¡¢ýÉ¡"
«ôÀʧ ţÎÅóÐ §º÷ó§¾ý. «ñ½¢ ±í¸¨Ç À¡÷òÐ
"±ýÉ ¸¡§Äˆ ±ôÀÊ?"
¿¡ý "¸¡§Äˆ
¿øÄ¡ þÕìÌí¸ «ñ½¢"
«ñ½ý"¬É¡ †¡Š¼ø¾¡ý º¡¢Â¢ø¨Ä. «Åý
¦¸¡ïº ¿¡û þí¸¢ÕóÐ §À¡¸ðÎõ. «ôÀÈõ À¡òÐì¸Ä¡õ"
«ñ½¢ "«Ð¾¡ý
¸¦Ãìð"
¿¡ý "«ñ½¢
Àº¢ìÌÐ. º¡ôÀ¡Î ¬Â¢ðξ¡"
«ñ½¢"þ§¾¡ þÕ ¦¸¡ñÎŧÃý" Û
º¨ÁÂĨÈìÌ §À¡Â¢ð¼¡û. ¿¡Ûõ «ñ½Ûõ º¡ôÀ¢ðÎ
ÓÊò§¾¡õ. À¢ý ¿¡ý Ê. Å¢ À¡ò¾¢ÊÕì¸ «ñ½ý ±ýÉ¢¼õ ÅóÐ ¯ì¸¡ó¾¡ý. «ñ½¢ «ô§À¡
º¨ÁÂĨÈ墀 þÕì¸, «ñ½ý "ს ¿¡ý ¯í¸¢ð§¼ ´ýÛ §¸ð¸Ûõ. ¿£ ¾ôÀ¡É¢¨Éì¸
Á¡ðÊ¢Ä"
¿¡ý "¦º¡øÄ¢í¸ýÉ¡"
«Åý " ¿£ ¦¸¡ïº ¿¡û þí¸¢ÕóÐ §À¡. «ôÀÈõ
¯ÉìÌ ´Õ åõ À¡òо§Èý. «í§¸ ¾í¸¢ì§¸¡. «í¸¢ÕóÐ §À¡. º¡¢Â¡"
¿¡ý "º¡¢É¡. þÐìÌ ²É¡ ÜîºôÀ¼§È"
«Åý "«¾¢øļ¡ ¯í¸ «ñ½¢ ¦¸¡ïºõ ¿£
þí¸¢Õì¸È¾¡Ä «ýÉ¢ÂÁ¡ ¿¢¨Éì¸È¡. «¾¡ý"
¿¡ý Áɾ¢ø («×í¸Ç¡.. §¼ö ¿£ «ôÀ§Å
«ò¨¾¨Â À¡òÐ ¨¸ «ÊîºÅý. þô§À¡ ¦º¡øÄÅ¡§ÅÏõ. ÍõÁ¡ ÝôÀ÷ ¸ð¨¼ ¦À¡ñ¼¡ðÊ¡ ¸¢¨¼îº¢ÕìÌ.
¿£ Ţ𼡠¨Åô¨À" Û ¿¢¨ÉîÍðÎ " ÀÚ¢øÄÉ¡, ¿¡ý «í¸¢Õó§¾ §À¡§Èý."
«Åý º¢¡¢îº¢ð§¼ ±ý¨É ¾ðÊ ¦¸¡Îò¾¡ý. À¢ý ¿¡ý
¸¡§Äˆ Ð¼í¸¢ÂÐõ ¦¸¡ïº ¿¡û ±ý «ñ½ý Å£ðÊÄ¢ÕóÐ §À¡¸, «ñ½ý ¸¡§Äˆ Àì¸ò¾¢§Ä§Â ±ÉìÌ ´Õ
åõ À¡÷ò¾¡ý. ¿¡Ûõ «¾¢ø ¾í¸¢ ´Õ ¸¡§Äˆ§À¡¸ ¿¡ð¸û ¸¼ó¾É. «¾üÌû «ñ½¢ À¢ÃźòÐ측¸
«Åí¸ «õÁ¡ Å£ðÎìÌ §À¡¸, «ñ½ý ±ýÉ¢¼õ Á£ñÎõ «Åý Å£ðÊø ¾í¸¢ìÌÁ¡Ú ¦º¡ýÉ¡ý. ¿¡ý
Á¡ð§¼¦Éý ÁÚò¾¢¼,Å¢¾¢ ¸¨¼º¢Â¢ø ±ý «ñ½ý Å£ðʧħ ¾í¸ ¨Åð¼Ð. ¬õ. ±í¸ åÁ¢ø ´Õ
º¢ýÉ À¢Ã¨É, «¾É¡Ä Àºí¸ÙìÌûÇ ¨¸ ¨ÅìÌõ «Ç×ìÌ §À¡Â¢¼, ¿¡í¸ å¨Á ¸¡Ä¢Àñ½ §ÅñÊÂ
¾¡Â¢ð¼Ð. À¢ý Á£ñÎõ «ñ½ý ţξ¡ý. ¬É¡ø «ñ½¢ þøľ¾¡ø «Åý ¦Ã¡õÀ ¸‰¼ôÀð¼¡ý. ¬Á¡õ,
«Êì¸Ê À¡òåõ ÌÆ¢¨Â ¿ôÀ¢É¡ý. À¢ýÉ ±ýÉ «ó¾Á¡¾¢¡¢ ÝôÀ÷ À¢¸¨Ã µò¾¢ðÎ, þô§À¡ «Ð
þøÄ£ýÉ¡ ±ôÀÊ þÕìÌõ.
¿¡ð¸û ¸Æ¢Â, «ñ½¢ìÌ ¦Àñ ÌÆó¨¾ À¢Èì¸, ¿¡Ûõ «ñ½Ûõ
À¡ò¾¢ðÎ Å󧾡õ. ¸¢ð¼ò¾ð¼ 8 Á¡¾õ ¸Æ¢î;¡ý «ñ½¢ «ñ½ý Å£ðÎìÌ Åó¾¡û. ±ý¨É À¡÷ò¾Ðõ
"¿£ åõ §À¡¸Ä¢Â¡Û" §¸ð¼¡û. ¯¼§É «ñ½ý "¿¡ý ¦º¡øħÈýÛ «Åí¸¨Ç
ÜôÀ¢ðÎðÎ §À¡öð¼¡ý.
À¢ý «ñ½¢ìÌ ¦¸¡ïºõ ¯¼õÒ º¡¢Â¡ÌõŨÃ
¿¡Ûõ, «ñ½Ûõ º¨ÁÂø ¦ºö§¾¡õ. ¬É¡Öõ «ñ½¢ ±ýÉ¢¼õ Ó¾øÁ¡¾¢¡¢ §ÀÍž¢ø¨Ä. «ñ½¢ þøÄ¡¾ þó¾
¿¡ð¸Ç¢ø ±ÉìÌ «ó¾ ²¡¢Â¡ ¦Àñ ´¡¢ò¾¢Â¢¼õ º¢§É¸¢¾õ ²üÀð¼Ð. «Åû¾¡ý ¸£¾¡. ±ýÛ¼ó¾¡ý
¸¡§Äƒ¢ø ÀÊ츢ȡû. Á¡¼÷ý À¢¸÷. ¬É¡ ¦¸¡ïºõ º£ý §À¡ÎÅ¡û. ±ÉìÌ ±ôÀÊ¡ÅÐ «Å¨Ç µì¸
¬¨º. «ó¾ §¿¡ì¸ò¾¢Ä¾¡ý ÀƸ¢Åó§¾ý. ¬É¡ «ñ½¢ìÌ ¿¡Ûõ, «ÅÙõ ¸¡¾Ä¢ôÀ¾¡¸ ¿¢¨Éí¸. «Ð
ÁðÎÁ¢øÄ¡Á «ñ½É¢¼Óõ ¦º¡øÄ¢ð¼¡í¸. «ñ½ý ±ý¨É ÜôÀ¢ðÎ ¾¢ðÊÉ¡ý. «Åý §Àº¢ÂÐ ±ÉìÌ
¦¸¡ïºõ ºí¸ð¼Á¡ §À¡Â¢¼, ¿¡ý ¸£¾¡Å¢¼õ §ÀÍŨ¾ ¿¢Úò¾¢ð§¼ý. «Åû ±ýÉ¢¼õ ÀÄÓ¨È §¸ðÎõ
¿¡ý ¦º¡øĨÄ. ¬É¡Öõ ¸¢ð¼ò¾ð¼ «Å¨Ç ¦¾¡ðΧÀÍõ «Ç×ìÌ ¦¿Õí¸¢ð§¼ý. µì¸ ÓÊ¡Áø «ñ½¢
¸¨¾¨Â§Â ¦¸Îò¾¢ð¼¡ø. «Ð ÁðÎÁ¢ýÈ¢ «ñ½¢Â¢¼õ ¿¢¨È Á¡üÈõ. ±ýÉ¢¼õ ӾĢø º¢¡¢îÍ
§Àº¢ÂÅû, þô§À¡ ±ýÉ¢¼õ ±¡¢óРŢØó¾¡û.±ý¨É §Å¨Ä측Ãý Á¡¾¢¡¢ ¿¼ò¾¢É¡û. «ñ½ý þøÄ¡¾
§¿Ãò¾¢ø ±ý¨É «Êì¸Ê ¾¢ðÊÉ¡û. «Åý þÕó¾¡û ²Ðõ ¦º¡øÄ Á¡ð¼¡û.
Mirattal Part 3
Á¢Ãð¼øIII
«Îò¾ ¿¡û
ÅÆì¸õ§À¡Äò¾¡ý ±Ø󾢡¢î§ºý. ¬É¡ «ñ½¢Â¢¼õ ±ó¾ º¢øÁ¢„Óõ Àñ½¨Ä. ¿¡ýÀ¡ðÎìÌ ¸¡§Äˆ
Åó¾¢ð§¼ý. «ôÀʧ §¿òÐ ¿¼ó¾¨¾ ¿¢¨ÉîÍÀ¡ì¸, ÍýÉ¢ à츢ÂÐ. ¬É¡Öõ «ñ½¢ «Ø¾Ð ±ý ¸ñ½¢ø
ÅóЧÀ¡ÉÐ. ¬É¡Öõ «Åû¾¡É ¦º¡ýÉ¡û ÀÎì¸È¾¡É¡Öõ Àñ½§ÈÛ, «ôÀÈõ ²ý «Å¨Ç µì¸Ü¼¡Ð. ¿ÁìÌõ
¬¨º¾¡§É. ¯¼§É Á¾¢Â º¡ôÀ¡Î º¡ôÀ¢ðÎðÎ ¸¢ÇõÀ¢§Éý. Å£ð¨¼Â¨¼Â «ñ½¢ ¸¾¨Å ¾¢Èó¾¡û.
±ý¨É À¡òÐ ²Ðõ §¸ð¸¡Á «ÅÇ¢ý åÓìÌ §À¡¸¢ð¼¡û.¿¡ý Ò쨅 ±ý åÁ¢ø ÅðÎ, «ÅÇ¢ý åõ§À¡¸
±ý¨É À¡ò¾Åû ¾¨Ä¨Â ¾¢ÕôÀ¢É¡û. ¿¡ý «ñ½¢¸¢ð§¼ ÅóÐ "«ñ½¢.." ±í¸, «Åû
"õõ" Û §¸ð¼¡û.
¿¡ý "º¡¡¢ «ñ½¢...§¿òÐ ¦¸¡ïºõ ¬¨º
«¾¡ý"
«ñ½¢ "º¡¢Å¢Î ¿¡É¨¾ «ôÀ§Å ÁÈó¾¢ð§¼ý. ²§¾Ûõ
º¡ôÀ¢¼¨È¡"
¿¡ý"º¡ôÀ¢ðÊð§¼ý. ¿£í¸ º¡ôÀ¢Îí¸" ±í¸,
«Åû º¡ôÀ¢¼ º¨ÁÂÄ¨È §À¡¸¢ð¼¡û. ¿¡ý ±ý åõ§À¡ö ÊÊÁ¡ò¾¢ðÎ ÅÃ, «Åû §º¡¢ø ¯ì¸¡óÐ ÊÅ¢
À¡ò¾¢ðÎ º¡ôÀ¢ðÊÕó¾¡û. ¿¡ý «í§¸ ÅóÐ ¿¢ü¸, ±ý¨É À¡ò¾¢ðÎ ÁÚÀÊÔõ Ó¸ò¨¾ ¾¢ÕôÀ¢ð¼¡û.
«ÅÙìÌ ±ý§Áø §¸¡Àõ þýÛõ ̨ȨÄÛ ±ÉìÌ ¦¾¡¢ó¾Ð. þ¾üÌ ´§Ã ¾£÷× «ñ½¢¨Â µôÀо¡ý. ¿¡ý
¦ÁøÄ «ñ½¢Â¢ý Àì¸õÅà «ñ½¢ ºôÀ¢ðÊÕó¾¡û. ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý Ò¼¨Å¢Ûû ¨¸Å¢ðÎ «ÅÇ¢ý ӨĨÂ
¦¸¡ò¾¡¸ À¢Êì¸, º¡ôÀ¢ÎŨ¾ Å¢ðÊðÎ ±ý¨É À¡ò¾¡û. ¿¡ý "º¡ôÀ¢ðÎ Óʺ¢ðÎ Ó¸õ
¸ØÅ¢ðÎ åÓìÌ Å¡í¸"Û ¦º¡øÄ¢ðÎ ±ýåõ §À¡¸¢ð§¼ý. «ñ½¢¨Â µìÌõ ÓÊ×¼ý 10 ¿¢Á¢¼õ
±ýåõ ¸ðÊÄ¢ø ¯ì¸¡ó¾¢Õì¸, «ñ½¢ ¦ÁøÄ ±ý åÓìÌû Åó¾¡û.
¿¡ý "«ñ½¢ ¦ÁÂ¢í¸¾¨Å Ä¡ì Àñ½¢ðËí¸Ç¡"
«ñ½¢ "õõ"
¿¡ý "º¡¢ ¸¾¨Å Ä¡ì
Àñ½¢ðÎ ¯ûÇ Å¡í¸" ±É ¦º¡øÄ «ñ½¢ ¸¾¨Å Ä¡ì Àñ½¢ðÎ ¯û§Ç Åó¾¡û. ¿¡ý «ñ½¢¨Â ±ý
Àì¸ò¾¢ø ¯ì¸¡Ã ¨Åý. «ñ½¢¨Â ²ò¾ þÈì¸Á¡ À¡ò§¾ý. «Åû ±ý¨ÉÀ¡òÐ ¾¨ÄÌÉ¢ó¾¡û. «ñ½¢
Ó¸ò¨¾ À¢ÊîÍ à츢, «ÅÇ¢ý ¸ñ½ò¾¢ø Óò¾Á¢ð§¼ý. «ñ½¢ º¢Ûí¸, «ñ½¢Â¢ý ÁÚ¸ñ½ò¾¢Öõ
Óò¾Á¢ð§¼ý. «ñ½¢ ÁÚ측 º¢Ûí¸, ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý ¯¾Î¸¨Ç À¡ì¸ º¢¸ôҸġ¢ø Å£í¸¢ÉÁ¡¾¢¡¢
±ý¨É ¦ÅÈ¢ò¾Ð. ¿¡ý ±ý ¯¾Î¸¨Ç «ñ½¢Â¢ý ¯¾Î¼ý þ¨½ì¸, «ñ½¢ÂÅÇ¢ý ¯¾¨¼ ±ÉìÌ
¾¡¨ÃÅ¡ò¾¡û. «ñ½¢Â¢ý ¯¾Î¸¨Ç ¸ÎîÍ ¯È¢ïº¢§Éý. «Åû ±ý ¯¾Î¸Ç¢ý þ¾ò¨¾ ú¢ò¾¡û. «ñ½¢¨Â
±ØóÐ ¿¢ü¸¦Åý. «ÅÇ¢ý ¯¼õÒ ±ÉìÌ ±ÉìÌ ¸¢Ç÷¨Â ¯ñÎÀñ½, «ÅÇ¢ý Ó󾡨ɨ ±Îò§¾ý.
«Åû ±ý¨É À¡ì¸, ¿¡ý «Å¨Ç ¸ñÎ측Á «ÅÇ¢ý þÎôÀ¢Ä¢Õó¾ ÍÕ쨸 ±Îò¾¢Å¢¼ «ÅûÒ¼¨Å
«ÅÇ¢¼Á¢ÕóРŢÎÀð¼Ð. ƒ¡ì¦¸ð, À¡Å¨¼Ô¼ý Á¨ÄÂ¡Ç ¿Ê¨¸¸ûÁ¡¾¢¡¢ ¿¢ýÉ¡û. «Å¸¢ð¼ÅóÐ
«ÅûÓĨ ±ý ¨¸Â¡ö ƒ¡ì¦¸ðμý ¸ºì¸, «Åû º¢É¢í¸¢É¡û. ¦ÃñÎ ¨¸Â¡Öõ «Å ¦ÃñΠӨĸ¨Ç
¸ºì¸¢ À¢Æ¢ï§ºý. «ñ½¢ Өĸû ƒ¡ì¦¸ð¨¼ ¸¢Æ¢îº¢ðÎ ¦ÅÇ¢ÅÃÁ¡¾¢¡¢ ¿¢ýÉÐ. «¾üÌû ¿¡ý
«ñ½¢Â¢ý ƒ¡ì¦¸ð †£ì̸¨Ç ¸ÆðÊÅ¢ð§¼ý. ¸¨¼º¢ †£ì¨¸ ¸Æð¼ «ñ½¢Â¢ý À¢Ã¡ ±ý ¸ñ¨½
ÀÈ¢îºÐ. «Åû ƒ¡ì¦¸ð¨¼ ¯Õ¸¢ðÎ, «Å¨Ç ¸ðʨ½î§ºý. ¿¡ý "«ñ½¢ ±ý ¦Ã¡õÀ ¿¡û ¬¨º
þôÀ ¿¢¨È§ÅÈô§À¡ÌÐ. þýÉ¢ìÌ ¯í¸ Òñ¨¼Â ¸¢Æ¢ì¸ô§À¡§Èý" ±í¸, «Åû ²Ðõ §Àº¡Á ¾¨ÄÌÉ¢ó¾¡û.
¿¡ý "þó¾ «¼ì¸õ¾¡ý «ñ½¢ ±ý¨É ¯í¸Ç µì¸àñÎÐ."
«ñ½¢ «¾üÌõ ²Ðõ§Àº¡Á ¿¢ü¸, ¿¡ý «ñ½¢¨Â
¸ñʨ½îº¢ðÎ «ÅÇ¢ý À¢ýÒÈ †£ì̸¨Ç ¸ÆðʧÉý. «ÅûÀ¢Ã¡¨Å À¢ýÉ¡Ê ¸ÆðÊðÎ «Å¨Ç Å¢ðÎ
ŢƸ¢§Éý. «Åû ÓýÉ¡Ê «ÅÇ¢ýÀ¢Ã¡¨Å Å¢Æì¸ «ñ½¢Â¢ý ¦¸¡í¨¸¸û ±ý¨É ¸Å÷ó¾É. «ñ½¢¨Â
¿¢ü¸¦ÅîÍ𧼠«ÅÇ¢ý ӨĨ ºôÀ¢§Éý. «ñ½¢Â¢ý Өĸû §¾í¸¡Àñ Á¡¾¢¡¢Â¢Õì¸, ¿¡ý ӨĨÂ
Á¡È¢Á¡È¢ ºôÀ¢ðÎ þÕó§¾ý. «ñ½¢ ±ýÀ¢ó¾¨Ä¨Â À¢ÊðÎ «ÅÇ¢ý Ó¨ÄÔ¼ý «Øò¾¢¸¢ð¼¡û.
«ÅÇ¢ý ӨĨ «Øò¾¢ºôÀ «¾¢Ä¢ÕóÐ À¡ø ÅÊïºÐ. «ñ½¢Â¢ý Ó¨ÄôÀ¨Ä ºôÀ¢ºôÀ¢ ÓØÐõ
ÌÊ¸¢ð§¼ý. À¡Åõ «ñ½¢ ¿¡ó¾¨Ä¨Â ÓðÊÓðÊ «ÅûӨĢýÁ£Ð §Á¡¾¢ À¡øÌÊì¸, «Åû ±ó¾¨Ä¨Â
¸ðÊð§¼É¢ýÉ¡û. À¢ý ¿¡ý ±ý Êè… ¸ÆðÊðÎ ƒðÊÔ¼ý «ñ½¢Óý ¿¢ü¸, «Åû ±ý¨É «ôÀÊ Ò¾¢º¡
À¡ì¸¢ÈÁ¡¾¢¡¢ ¾¨Ä Ìɢﺡû. «ñ½¢Â¢ý «ó¾ ¦Åð¸õ ±ý¨É ²§¾¡ Àñ½¢ÂÐ. ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý
¸¡ÄÊ¢ø ÁñÊ¢ðÎ «ÅÇ¢ý À¡Å¡¨¼ ¿¡¼¨Å ¸Êý. «Åû ±ý ¾¨ÄÓʨ §¸¡¾¢Å¢¼ ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý
¿¡¼¨Å ¸ÆðÊð§¼ý. «Åû À¡Å¨¼¨Â ¸ÆðÊÅ¢¼ «Ð Å¢õÁ¢ðÎ ¾¨ÃÂ¢Ä Å¢Øó¾Ð. «ñ½¢Â¢ý ¬ôÀõ
þô§À¡ ±ý ¸ñ¦½¾¢¡¢ø. ¿¡ý «Åû Òñ¨¼¨Â§Â ¨Åîº ¸ñÅ¡í¸¡Áø À¡ò§¾ý. «ñ½¢ þýÛõ ±ýÓʨÂ
§¸¡¾¢ðÊÕó¾¡û. ¿¡ý ¾¨Ä¨Âà츢 «Å¨Ç À¡ì¸, «Åû ¸ñ¸¨Ç ãÊðÎ ¾¨Ä¨Â Å¡Éò¨¾ À¡ò¾Á¡¾¢¡¢
¦Å¸¢ðÎ þÕó¾¡û. ¿¡ý ±ý Å¢ÃÄ¡ø «ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼Â¢ø ¨¸¨Â ¨Åì¸, «ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼ ¯¾Î¸û
º¢Ä¢÷ò¾ý. ±ýÅ¢Ãø Àð¼Ðõ «Åû ÀÕôÒ ¿¢Á¢ðÊðÎ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾Ð. «Åû ÀÕô¨À À¡ì¸ ±ÉìÌ
¬¨ºÅó¾¢ð¼Ð. ºð¦¼É «Åû Òñ¨¼Â¢ø Å¡ö Åð§¼ý. «ÅÇ¢ý ÀÕô¨À ¿ì¸, «ñ½¢ ¦¾¡¨¼¸û
¿Îí¸¢ÂÐ ±ÉìÌ ¿øÄ ¦¾¡¢ó¾Ð. «ñ½¢Â¢ý ¸¡¨Ä ¿øÄ¡ Å¢¡¢ì¸ ¦º¡øÄ¢ðÎ,¿¡ý º¡¢Â¡ «Åû
¸¡Ä¢Î츢ø ÁñÊ¢ð§¼ý. «ñ½¢ ±ý ¾¨Ä¨Â À¢Êì¸, ¿¡ý µ¨¼Â¢Ä §À¡È ¾ñ½¢¨Â ¿¡ö ¿ì¸¢
ÌÊ츢ÈÁ¡¾¢¡¢ «ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼¨Â ¿ì¸¢ðÊÕó§¾ý. «ñ½¢Â¡ø À¡Åõ ¿¢ü¸ ÓʨÄ. ±ÉìÌõ Ò¡¢Â,
«ñ½¢¨Â ±ý ¸ðÊÄ¢ø ¯ì¸¡Ã ¦Åý. ÁÚÀÊÔø «Åû ¸¡¨Ä Å¢¡¢ì¸ ¦º¡øÄ¢ðÎ, ¿¡ý ÓðÊ¢ìÌ «ÅûÒñ¨¼¨Â
¿ì¸¢§Éý. ±ý ¿¡ìÌ «ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼ ¯ðÒÈ ÍÅ÷¸¨Ç ¿ì¸¢, «¾¢ø ´ðÊ¢Õó¾ «ñ½¢Â¢ý À¡Â¡º
иû¸¨Ç ͨÅì¸ «Åû µð¨¼Â¢Ä¢ÕóÐ ÒÐÀ¡Â¡ºõ ¦ÅÇ¢Åó¾Ð. «¾¢Ä¢ÕóÐ ÒÐÁ½Óõ ÅÃ, «ûǢ¢ý
Òñ¨¼ ¦ºñð §Àì¼ÊÁ¡¾¢¡¢ Á½ó¾Ð. ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼¨Â ¦ÃñÎÀì¸Óõ À¢ÊîÍ À¢¡¢îÍ, «ÅÇ¢ý
µð¨¼¨Â ¿øÄ¡À¡ò§¾ý. ±ý Íýɢ측¸§Å ²í¸¢ì¸¢¼ì¸ÈÁ¡¾¢¡¢ þÕó¾Ð. «ÅûÒñ¨¼ ¯ðÒÈõ
º¢ì¸îº¢§Å¦ÄÉ º¢¸ôÒ¼ý º¢Åó¾¢Õì¸, ¿¡ý «Åû ¯ðÒÈõ ¿¡ì¨¸ ¿£ðÊÉì¸, «ñ½¢
"Š…¡¬" Û ¸ò¾¢ð¼¡û.
«ñ½¢ Òñ¨¼¨Â ¦¸¡ïº§¿Ãõ ¿ì¸¢ «Å¨Ç
«ôÀʧ ÐÊì¸ Å¢ð§¼ý. À¢ý ¿¡ý ±Ø󾢡¢îÍ ±ý ƒðʨÂÔõ ¸ÆðÊðÎ «õÁ½Á¡§Éý. ¿¡Ûõ, «ñ½¢Ôõ
«õÁ½Á¡ ¿¢ü¸, «ñ½£¨Â ¸ðÊÄ¢ø ÀÎì¸ ¦º¡øÄ, «ÅÙõ ÀÎò¾¡û. «Åû¸¡¨Ä ¦Ãñ¼¡ Å¢¡¢ì¸¦º¡øÄ¢
«¾É¢Î츢ø ¿¡ý ¯ì¸¡ó§¾ý. À¢ý ¦ÁøÄ «ñ½¢§Áø À¼÷ó§¾ý.«ñ½¢Â¢ý Àðμø ±ý¨É ġŸÁ¡
¾¡í¸¢ì¸, ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý ¸Øò¾¢ø Ó¸ò¨¾ À¾¢ò§¾ý. À¢ý ±ý ÍýÉ¢¨Â «ñ½¢Â¢ý ¯ÚôÀ¢ø ¦ÅîÍ
¾¼Å¢ðÎÕì¸, «ñ½¢Â¡ø ͸õ ¾¡í¸ ÓʨÄ. "ŠŠ ¬¬ ŠŠ"Û Óɸ¢É¡û. «ñ½¢Â¢ý Óɸ¨Ä
ú¢îº¢¸¢ð§¼ «ÅÇ¢ý ¸Øò¨¾ ¿ì¸¢ Íò¾õ ¦ºö§¾ý. «ÅÇ¢ý Òñ¨¼Â¢ø ±ý ÍýÉ¢¨Â¦ÅîÍ ¦ÁøÄ
¯û§ÇÅ¢ð§¼ý. «ÅÇ¢ý Òñ¨¼ ²ü¸É§Å ƒ£Š ÅóÐ ¿¨Éó¾¢Õó¾¡ø ±ý º¡Á¡¨É ±Ç¢¾¡¸, ¯ûÅ¡í¸¢ð¼Ð.
¬É¡Öõ ±ýÉÐ «ÅÙû Óغ¡ §À¡¸¡¨Ä. ¿¡ý «ôÀʧ ¦Å¸¢ðÎ, ¦ÅÇ¢¦ÂÎò¾¢ ÁÚÀÊÔõ ¯ûÇÅ¢ðÎ
«ñ½¢¨Â µì¸ ¬ÃõÀ¢î§ºý. ±ý þÎô¨À ÁðÎõ ¬ðÊ¡ðÊ «ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼Â¢ø «Êì¸ «ñ½¢ "ŠŠ
¬¬"Û Óɸ¢É¡û. ¾ý ÒÕ„É¢ý ¾õÀ¢Â¢¼õ µúÅ¡í¸¢ðÎ, ±ýɧÁ¡ ¦º¡ó¾ ÒÕ„í¸¢ð§¼§Â
µúÅ¡í¸¢ÈÁ¡¾¢¡¢ «ñ½¢ Óɸ¢É¡û. ±ýº¡Á¡ý ±ý ¸Éק¾Å¨¾Â¢ý Òñ¨¼Â¢ø ¦¸¡ÊÉðÊðÊÕì¸ ¿¡ý
«ÅÇ¢ý ¸Øò¨¾ Å¢ðÎðΠӨĨ ºôÀ ¬ÃõÀ¢î§ºý. «ñ½¢ Å¡Éò¨¾À¡ò¾ Á¡¾¢¡¢ ÀÎòи¢ðÎ ¯¾Î¸¨Ç
¸Ê¸¢ðÎ Óɸ¢É¡û. ±ý áΠ«ñ½¢Â¢ý ¸¡ðÊìÌû þÈí¸, «ñ½¢ "õõ ŠŠ õõ" Û
Á¡È¢Á¡È¢ Óɸ¢É¡û.
±ý º¡Á¡ý «ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼ìÌû Å¢¨Ç¡¼,
±ý Å¡ö «ñ½¢Â¢ý Өĸ¨Ç ºôÀ¢ðÊÕì¸, ±ý ¨¸¸û «Åû þÎô¨À ¾¼Å¢ðÊÕó¾Ð. ±ýÉ¡ø «ñ½¢ ÓØ͸õ
«ÛÀÅ¢ò¾¢ðÊÕì¸ ¿¡ý «Å¨Ç «ÛÀÅ¢ò§¾ý. «ñ½¢ À¢ýÉ¡ø ¸¡ø¸¨Ç ±ýÛ¨¼Â ¯¼Ö¼ý À¢ýɢ즸¡ûÇ,
¿¡ý þÎô¨À ÁðÎõ ¬ðÊ þÂìÌŨ¾ ¿¢Úò¾¨Ä. ±ý ÍýÉ¢ þô§À¡ ¦¸¡ïºõ þýÛõ «ñ½¢Â¢ý ¯¼ÖìÌû
ÒÌó¾Ð. «¾üÌ ±í§¸ ±ø¨Ä ±ý ¦¾¡¢Â¡¾Á¡¾¢¡¢ «Åû Òñ¨¼ìÌû ±¨¾§Â¡ §¾ÊðÊÕó¾Ð. ±ýɾ¡ý
«ñ½¢ìÌ ÌÆó¨¾ þÕó¾¡Öõ, «ñ½É¢ý ÍýÉ¢¨ÂÅ¢¼ ±ýÛÐ ¦¸¡ïºõ ¦À¡¢Ð ±ýÀ¾¡ø, ±ÉìÌ «ñ½¢ Òñ¨¼
¦¸¡ïºõ ¨¼ð¼¡ò¾¡ý þÕó¾Ð. þô§À¡ ±ýº¡Á¡ý þÂíÌÅÐ þýÛõ «¾¢¸¡¢ò¾¢Õì¸, «ñ½¢Â¡ø À¡Åõ
þô§À¡ ±ý þʸ¨Ç ¾¡í¸ ÓÊ¡¨Ä.
«ñ½¢ "¾..õÀ¢ ¬¬ ¦Áø...Ä"
¿¡ý :¬¨ºÂ¡¬ ¬ ¢ÕìÌ «ñ½¢. ¦¸¡ïºõ ¦À¡ÚòÐì¸í¸"
«ñ½¢ "¾õÀ¢ Å..Ä¢ìÌ....Ð"
¿¡ý"ÅÄ¢ì¸ðÎõ «ñ½¢ Å¢Îí¸... «ôÒÈõ
§¾öîÍì¸Ä¡õ.."
«¾ýÒÈÌ «ñ½¢Â¢¼Á¢ÕóÐ ±ó¾ §ÀîÍõ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ¿¡ý ±ý
§Å¸ò¨¾ «¾¢¸ÀÎò¾¢Â¢Õì¸ «ñ½¢ Óɸ¨Ä «¾¢¸ÀÎò¾¢É¡û. «ó¾ åõÓØÐõ «ñ½¢Â¢ý µúÓɸġ
þÕó¾Ð. ±ÉìÌ «ñ½¢§Áø þÕó¾ ¬¨º ¦ÅȢ¡ Á¡È¢Â¢Õó¾Ð.
¿¡ý «ñ½¢Â¢ý ºò¾ò¨¾ ¦À¡ÚðÀÎò¾¡Áø «Åû Òñ¨¼¨Â ¸¢Æ¢îº¢ðÊÕì¸ «ñ½¢ ¸ò¾¢É¡û.
¬É¡Öõ «Åû ¸ò¾ø ¦Ã¡õÀ§¿Ãõ ¿£Ê츨Ä. ¬õ. ±ýÓ¾ø ¦ºìŠ ÀÂÉ¡ö Åó¾ ¸ïº¢¨Â «ñ½¢Â¢ý
Òñ¨¼§Áø ¦¾Ç¢î§ºý. «ñ½¢ìÌõ ¬Éó¾Á¡Â¢Õì¸ ±ýÀ¢ýÉÄ¢Õó¾ ¸¡¨Ä Å¢ÎÅ¢ò¾¡û. ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý
Àì¸ò¾¢ô ÀÎì¸, «ñ½¢ ±ýÉ¢¼Á¢ÕóРŢƸ¢ÀÎò¾¡û. ±ýº¡Á¡ý ¾ñ½¢¨Â ¸ì¸¢ð¼¾¡ø ÍÕí¸¢ð¼Ð.
«ñ½¢ Å¡Éò¨¾ À¡ò¾¢ð§¼ ÍõÁ¡ ÀÎò¾¢Õì¸ ¿¡§É «ñ½¢Â¢¼õ §ÀîÍ ¦¸¡Îò§¾ý.
¿¡ý"«ñ½¢ ±ôÀÊ¢Õó¾Ð"
«ÅÇ¢¼Á¢ÕóÐ ±ó¾ ºò¾Óõ ¸¡§½¡õ. ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý
Àì¸õÅóÐ «ÅÇ¢ý ¸ñ½ò¾¢ø Óò¾Á¢ðÊ𧼠"±ÉìÌ ¦¾¡¢Ôõ ¯í¸ÙìÌõ À¢ÊÕó¾ÐÛ. ±ÉìÌ
¯í¸¨Ç ¦Ã¡õÀ À¢ÊÕìÌ. þÉ¢§Á ¾¢ÉÓõ ¯í¸¨Ç µì¸§À¡§Èý. ¯í¸ÙìÌ þÉ¢ ¾¢ÉÓõ ¦ÃñÎ
ÍýÉ¢" ±ý¸, «Åû ²Ðõ §Àº¡Á ÀÎò¾¢Õó¾¡û. ±ýº¡Á¡ý ¦¸¡ïºõ ¦ÀÕì¸, ¿¡ý «ñ½¢¨Â
±Ø󾢡¢ì¸ ¦º¡øÄ¢ ±ý ¸¡ÄÊ¢ø ÁñÊ¢¼¦Åý. «ÅÇ¢ý À¢í¸Øò¨¾ À¢Ê¸¢ðÎ ¦ÁøÄ ±ýÍýÉ¢
Àì¸ò¾¢ø þØì¸, «ñ½¢ìÌ Ò¡¢ïº¢ð¼Ð. ¿¡ý «ÅÇ¢ý Å¡ö¸¢ð§¼ ±ý ÍýÉ¢¨Â ¿¢Úò¾¢ "«ñ½¢
°õÒí¸ «ñ½¢... °õÒí¸" ±í¸, «ñ½¢ ±ý ÍýÉ¢¨Â «ôÀʧ À¡ò¾¢ðÊÕì¸, ¿¡ý ±ý ¾ñ¨¼
´Õ¨¸Â¡ø À¢ÊîÍ «ñ½¢Â¢ý ¯¾ðÊø §¾öý. ¬É¡Öõ «ñ½¢ Å¡ö¦¾¡È츨Ä. ¿¡ýÅ¢¼¡Á «ñ½¢Â¢ý
¯¾ðʧħ ¾¼Å¢ ͸õ «ÛÀÅ¢ì¸ «ñ½¢Â¢ý ¯¾Î¸û þƸ¢É. ¿¡ý ¦ÁøÄ ÍýÉ¢¨Â «ñ½¢Â¢ý ¯¾ðÎìÌû
ѨÆò¾¢ð§¼ý.«ñ½¢Â¢ý š¢øÀ¡¾¢ Íýɢ¢Õì¸ ±ÉìÌ Å¡Éò¾¢ø ÀÈì¸ÈÁ¡¾¢¡¢ þÕó¾Ð. «ñ½¢Â¢ý
¸ñ½í¸¨Ç ±ý ¦ÃñΨ¸Â¡Öõ À¢Ê¸¢ðÎ «ÅÇ¢ý Å¡öìÌû ±ý ÍýÉ¢¨Â ¦ºÖò¾¢§Éý. «ñ½¢Â¢ý
¯¾Î¸ÙìÌû ±ýº¡Á¡ý §À¡öÅÈ, ±ÉìÌ ¯¼õ¦ÀÄ¡õ „¡ì¸ÊîºÁ¡¾¢¡¢ þÕó¾Ð. À¢ý ¿¡ý ÅüÒÚò¾¨Ä
Å¢¼, «ñ½¢§Â ±ý ÍýÉ¢¨Â µõÀ¢É¡û. ¿¡ý ±ý þÎô¨À À¢Ê¸¢ðÎ ¿¢ýÉ¢ð§¼ý. «ñ½¢ «Åû
¦º¡ó¾ÒÕ„ý ÍýÉ¢Á¡¾¢¡¢ °õÀ¢É¡û. ±ÉìÌ «ÅÇ¢ý Å¡ö§º¨Å þýÛõ §ÅÏõí¸È Á¡¾¢¡¢ þÕó¾Ð.
«ñ½¢Ôõ «¨¾ò¾¡ý ¦¸¡Îò¾¢ðÊÕó¾¡û.«ÅÇ¢ý Å¡öìÌû ±ýÍýÉ¢ À¼¡¾À¡Î Àð¼Ð. þÅ¨Ç Å¢ð¼¡ø
þôÀʧ ¸ïº¢¨Â ±Îò¾¢ÎÅ¡ÙÛ «ÅÇ¢¼Á¢ÕóÐ ÍýÉ¢¨Â À¢Êí¸¢ð§¼ý. «Åû ¾ÃÁÉÁ¢øÄ¡Áø ¾ó¾¡û.
¿¡ý «ñ½¢¨Â ±ØôÀ¢, «Å¨Ç ¸ðÊÄ¢ý µÃò¾¢ø
¯ì¸¡Ã ¦Åý. «Åû ¸¡ø¸¨Ç «¸ðÊ ¯ì¸¡óÐì¸ ¿¡ý ±ý þÎô¨À ÌÚ츢 ÍýÉ¢¨Â «ÅÇ¢ý Òñ¨¼Â¢
¦º¡Õ¸¢§Éý. ¾¢ÕõÀ×õ ±ý «ñ½¢ Òñ¨¼ ͸ò¨¾ Å¡¡¢Â¢¨Èì¸ ¦ÃÊ¡¢Õì¸ ¿¡ý ±ýÍýɢ¡ø
«ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼¨Â ¯Ãº¢§Éý. ±ý ¾ñÎ «ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼Â¢ý §ÁÖõ¸£Øõ ¯Ãº «ñ½¢ ¦ÅÈ¢§ÂȢɡû.
±ý ÍýÉ¢ ±ôÀ¼¡ ¯û§Ç§À¡ÌõÛ ²ì¸òмý «¨¾§Â À¡ò¾¢ðÊÕó¾¡û.
¿¡ý ºð¦¼É «ÅÇ¢ý
Òñ¨¼ìÌû ѨÆò¾¢¼ «ñ½¢ ¨¸¸¨Ç À¢ýÉ¡ø °É¢ðÎ, ±ý Ó¸ò¨¾§Â À¡òÐ ¦Åð¸Á¢øÄ¡Áø "ŠŠ
¬¬ ŠŠ:Û Óɸ¢É¡û. ¿¡ý þÎô¨À ¬ðÊ¡ðÊ Ìòò, «ñ½¢Â¢ý Өĸû ±ý Ìò¾¢¸ÙìÌ ²ò¾Á¡¾¢¡¢
¬ð¼õ§À¡ð¼É. «ÅÇ¢ý º¢Åó¾ ܾ¢ìÌû ±ý ÍýÉ¢ «Æ¸¡ §À¡öÅó¾Ð. ¿¡ý ±ý Å¢ÃÄ¡ø «ñ½¢Â¢ý
¯¾Î¸¨Ç ¾¼Å¢ð§¼ µì¸, «ñ½¢ ±ý Å¢Ãø¸¨Ç ºôÀ¢É¡û. ¿¡ý «ñ½¢ìÌ ºôÒ ¦¸¡Îò¾¢ðÎ, «ÅÇ¢ý
ÅÄЦ¾¡¨¼¨Â ¨¸¨ÂÍò¾¢ ÒÊ¸¢ðÎ, «Åû Òñ¨¼ìÌû ÍýÉ¢¨Â Å¢ð¦¼Îò§¾ý. ±ý Å¢ÃÄ¡ø «Åû
Òñ¨¼Â¢ý §ÁøÀ̾¢¨Â ¾¼Å¢¾¼Å¢ ¦ÅÈ¢§ÂüÈ, «Åû º¢É¢í¸¢ð§¼ µúÅ¡í¸¢É¡û. ±ý ÌòиǢý §Å¸õ «¾¢¸¡¢ò¾¢Õì¸ «ÅÇ¢ý Өĸû
¦ÃñÎõ À¢ï͸£§Æ ŢƢ¸¢ÈÁ¡¾¢¡¢ ¬ÊÂÐ. «ñ½¢Â¢ý Өĸ¨Ç «Øò¾¢ÂØò¾¢ «ÅÇ¢ý Ý𨼠¿¡ý
«¾¢¸ÀÎò¾ «ñ½¢ ¦ÅÈ¢§ÂȢɡû. ±ýÉ¡Öõ «¾ü̧Áø ¦À¡Úò¾¢ì¸ ÓʨÄ. ¸ïº¢ ÅÃÁ¡¾¢¡¢ þÕì¸,
«ñ½¢¨Â ÍýÉ¢¨Â °õÀ¦º¡ý§Éý. ±ÉìÌ «ñ½¢Â¢ý š¢ø ¸ïº¢¨Â ¦¸¡ð¼ ¬¨ºÂ¡Â¢Õó¾Ð. ¬É¡ø
«ñ½¢ þ¨¾¦º¡ýÉ¡ø ÁÚò¾¢¼¡? «¾É¡ø «ñ½¢¨Â ÍýÉ¢¨Â °õÀ¦º¡ý§Éý. «ñ½¢Ôõ þÐ ¦¾¡¢Â¡Á ±ý
¸¡ÄÊ¢ø ÁñÊ¢ðÎ °õÀ¢É¡û. «ÅÇ¢ý Àðξθû Àð¼Ðõ ±ý ÍýÉ¢ ¦ÃÊ¡ɡý. «ñ½¢ š¢ø¦Å
2 °õÒ¾¡ý °õÀ¢Â¢ÕôÀ¡û. ±ý º¡Á¡ý «ÅÇ¢ý š¢ø ¸ïº¢¨Â ¦¸¡ðÊð¼Ð. «ñ½¢Å¡¨Â ±Îì¸ÓÊ¡Á
«Åû¾¨Ä¨Â ¿¡ý «Øò¾¢ À¢Êð§¼ý. «¾É¡ø ±ý ¸ïº¢ «ñ½¢Â¢ý Å¡öìÌû º£¡¢ôÀ¡Â, «ñ½¢
¾¢Á¢È¢É¡û. ¿¡ý «Åû ¾¨Ä¨Â Å¢ðʼ «Åû š¢ĢÕóÐ ±ý ¸ïº¢¨Â ¸ì¸¢ðÎ, ±ý¨É
§¸¡ÀÁ¡À¡ò¾¡û. ¿¡ý ´Õ н¢¨Â ±ÎòЦ¸¡Îì¸ «Åû «¨¾Å¡í¸¢ «ÅûÅ¡¨Â Íò¾õ¦ºö¾¡û. À¢ý ¿¡ý
«ñ½¢Â¢¼õ "º¡¡¢ º¡¡¢"Û ¦¸ïº «Åû Ó¨ÈôÒ Ì¨Èó¾Ð. ¿¡ý ¸ðÊ¢ø «ôÀʧÂ
ÀÎòÐì¸, «Åû ÊÊ Á¡ò¾¢É¡û. ±ý º¡Á¡ý ÍÕí¸¢ð¼Ð, þø¨ÄÉ¡ þý¦É¡ÕõÓ¨È «Å¨Ç µò¾¢Õô§Àý.
«Åû ´ù§Å¡Õ ¯¨¼Ôõ Á¡ð¼, ¿¡ý À¡òРú¢î§ºý. «ñ½¢ ±øÄ¡ò¨¾Ôõ Á¡ðÊðÎ þí¸¢ÕóÐ §À¡¸
¦ÃÊ¡¸ ¿¡ý" «ñ½¢ «Ê쨸 Àñ½¡Ä¡õ" ±ý§Èý. «Åû ²Ðõ §Àº¡Á §À¡Â¢ð¼¡û.
±ýɾ¡ý þÕó¾¡Öõ Àñ½ò¾¡É §À¡§ÈýÛ ¿¢¨ÉðÎ, Ó¾ø µú§À¡ð¼ ºó§¾¡„ò¾¢ø, «Ð×õ ±ý ¯Â¢÷
§¾Å¨¾ «ñ½¢¨Â µò¾ ºó§¾¡„ò¾¢ø àí¸¢§Éý.
Á¡¨Ä ±Ø󾢡¢ì¸ Á½¢ 7 ¬¸¢ð¼Ð. ¿¡ý
±ó¾¢¡¢îÍ Ó¸õ ¸ØÅ¢ðÎ «ñ½¢¨Â §¾¼, «Åû ¸¨¼ì̧À¡Â¢ðÎ ¨¸Â¢ø ¨ÀÔ¼ý Åó¾¡û. «Åû §¿§Ã
º¨ÁÂÄ¨È Åó¾¢¼ ¿¡Ûõ «íÌ Åó§¾ý.
¿¡ý "«ñ½¢ þÃ× ±ýÉ Š¦À„ø"
«ñ½¢ "º¡ôÀ¡Î¾¡ý. ÜðÎìÌ §¸Ãð, À£õŠ"
±ÉìÌ «ôÀ¾¡ý ´Õ ³Ê¡. ¿¡ý «ñ½¢¸¢ðÊÕó¾ ¨À¢ø
ÐÇ¡Å «ñ½¢ §¸ÃðÅ¡í¸¢ Åó¾¢Õó¾¡û. ¿¡ý «¾¢Ä¢Õó¾ ±øÄ¡ §¸Ãð¨¼Ôõ ±Îò§¾ý. À¢ý «¨¾
«í¸¢Õó¾ ¾ñ½£¡¢ø ¸ØÅ¢§Éý. ¯¼§É «ñ½¢" ს «Ð º¨ÁÂÖìÌ"
¿¡ý "þÕí¸ «ñ½¢ þó¾ §¸Ã𨼠¿¡ý þôÀ þýÛõ
ͨÅ¡ɾ¡ ¬ì¸ô§À¡§Èý."
«ñ½¢ ±ôÀÊí¸ÈÁ¡¾¢¡¢Û ÓÆ¢ì¸, ¿¡ý "±ôÀÊÛ¾¡É
§Â¡º¢ì¸È£í¸" ±ý¸, «ñ½¢ ¬Á¡í¸¢ÈÁ¡¾¢¡¢ ¾¨Ä¡ðÊÉ¡û. ¿¡ý «ñ½¢ Àì¸ò¾¢øÅóÐ
«í¸¢Õó¾ º¨ÁÂø¸¢Â¡Š «ÎôÒ ÅÕó¾ º¢Ä¡ô¸ø §Á§Ä «ñ½¢¨Â ¯ì¸¡Ã¦º¡øÄ «ñ½¢ ±ý¨É
¯òÐÀ¡ò¾¡û. ¿¡ý §¸Ãðθû ±øÄ¡ò¨¾Ôõ Àì¸ò¾¢ø ±ÎòÐ ÅðÎ, «ñ½¢Â¢ý Ò¼¨Å¨Â ¸£Æ¢ÕóÐ
àýÉ¢§Éý. «ñ½¢ ±ýÉ ¦ºöÂÈ¡Û §ÅÊ쨸¡ À¡ì¸, ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼Å¨Ã à츢§Éý. «ñ½¢Â¢ý
Ó¸õ ¦¸¡ïºõ ÍÕí¸, ¿¡ý ´Õ §¸Ã𨼠±ÎòÐ «ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼ìÌû Å¢ð§¼ý. «ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼
µð¨¼ìÌû «ó¾ §¸Ãð ѨÆÂ, «ñ½¢ ͸ò¾¢ø "ŠŠ" Ñ Óɸ¢É¡û. ¿¡ý «ó¾ §¸Ãð¼¡ø
«ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼ìÌû Å¢ð¦¼Îò§¾ý.«ñ½¢ ±¾¢÷À¡Ã¡Á ¸¢¨¼îº ºó§¾¡„ò¾¢ø "¬¬ ŠŠ"Û
Óɸ, ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼ìÌû þÕó¾ ±øÄ¡ §¸Ãð¨¼Ôõ Å¢ð¦¼Îò§¾ý. À¢ý «ñ½¢Â¢ý Ò¼¨Å¨Â
¸£§ÆÅ¢ðμ «ñ½¢ ¦ÀÕãîͼý þÈí¸¢É¡û. À¢ý «ñ½¢Â¢¼õ "«ñ½¢ þô§À¡ þ¨¾ ¦À¡È¢Âø
ÀñÏí¸. ÝôÀá¢ÕìÌõ" ±ý¸, «ñ½¢ º¢È¢Ð º¢¡¢ôÒ¼ý «¨¾ Å¡í¸¢É¡û.
¿¡ý "«ñ½¢ ±øÄ¡ò¨¾Ôõ ¸ØÅ¡Á «¡¢Ôí¸.
¸ØŢɡ §¼Šð §À¡¸¢Îõ"
«Åû «ó¾ §¸Ãð ±øÄ¡ò¨¾Ôõ ¸ØÅ¡Á «¡¢Â, ¿¡ý
§ÅÊ쨸 À¡ò§¾ý. À¢ý ¿¡ý ÊÅ¢ À¡ì¸§Ã¦ÉÉ ¸¢ÇõÀ¢¼ Á½¢ 8 ¬ÉÐ. «ñ½ý Åó¾¡ý, º¢È¢Ð
§¿Ãò¾¢ø º¡ôÀ¡Î. «ñ½¢ º¡ôÀÎ ÀÈ¢Á¡È ¿¡Ûõ, «ñ½Ûõ ¯ì¸¡óÐ º¡ôÀ¢¼ À¢ý «ñ½¢Ôõ º¡ôÀ¢¼
¯ì¸¡óÐ ¸¢ð¼¡û. ¿¡ý «ñ½É¢¼õ §ÀîÍ ¦¸¡Îò§¾ý.
¿¡ý" «ñ½¡ þýÉ¢ìÌ §¸Ãð ÝôÀá¢ÕìÌûÇ"
«ñ½ý"¬Á¡ñ¼¡, ¦¸¡ïºõ ÊôÀÃñð"
¿¡ý "¦ºïºÐ «ñ½¢¾¢Ä¢ÕóÐøÄ"±ý¸, «ñ½¢
´Õ Á¡¾¢¡¢ À¡÷¨Å¡ ±ý¨É À¡ò¾¡û.
«ñ½ý" ±ýÉ?"
¿¡ý À¾üÈòмý "þøÄ, ¦ºö¾Ð «ñ½¢Â¢Ä"
±ý¸, «ñ½¢ º¢¡¢îº¡û. «ôÀ§Å «Åûš¢ø ¯ðÎ ¬ð¼ §¾¡É¢îÍ. «ñ½ý þÕ측ÛÛ Å¢ðÊð§¼ý. À¢ý
º¡ôÀ¢ðÎ ÓÊîÍðÎ ¿¡ý åõ§À¡¸, «ñ½ý «Åý åõ§À¡É¡ý. ¿¡ý ¯¼§É «í¸ÅóÐ «ñ½¢Â¢¼õ ¦ÁøÄ
"«ñ½¢ þýÉ¢ìÌ ƒýÉ¨Ä ¾¢ÈóÐ ¨ÅÔí¸" Û ¦º¡øÄ¢ðÎ §À¡¸¢¼, «Åû ´ÕÁ¡¾¢¡¢ Ó¨È
À¡ò¾¢ðÎ ¸ðÊÄ¢ø àí¸¢ðÊÕó¾ ÌÆ󨾨 ±Îò¾¢ðÎ ¯û§Ç §À¡¸¢ð¼¡û. ¿¡ý ±ýÉ Àñ½¡Ä¡õÛ
ÀÎò¾¢ðÊÕì¸ «ñ½¢Â¢ý ¦Á¡¨ÀĢĢÕóÐ Á¢Š¸¡ø Åó¾Ð. ¿¡ý ±ýÉš¢ÕìÌõÛ ¿¢¨É¸¢ð§¼
«ñ½¢Â¢ý åõÅà «Åí¸Ç¢ý ƒýɧġÃõ Óɸø ºò¾õ §¸ð¼Ð. ¿¡ý ¦ÁøÄ «ó¾ ƒýÉ¨Ä ¿£ì¸, «Ð ¯û§Ç
¾¡Ç¢¼¡ÁÄ¢Õì¸, ŢƸ¢ÂÐ. «í§¸ «ñ½ý ÅÆì¸õ§À¡Ä «ñ½¢Â¢ý Ò¼¨Å¨Â §Á§Ä à츢ðÎ, «ñ½¢
Òñ¨¼ìÌû Å¢ðÊðÊÕó¾¡û. «ñ½¢ ¸¡¨ÄÍò¾¢
«ÅÉ¢¼õ ÌòÐÅ¡í¸¢ðÊÕó¾¡û. «ñ½¢ ƒýÉ¨Ä ±¾¢÷À¡òÐ ¸¡ò¾¢Õì¸ÈÁ¡¾¢¡¢ §¾¡É, ¿¡ý ¦ÁøÄ þýÛõ
¦¸¡ïºõ ƒýÉ¨Ä ¾¢Èó§¾ý. «ñ½¢ ¿¡ý ¿¢ýÈ¢ÕôÀ¨¾ À¡ò¾¢ð¼¡û. «ÅÇ¢ý Óɸø ºò¾õ ̨Èó¾Ð.
«×í¸ µò¾¢ðÊÕôÀ¨¾ ¦¾¡¢Å¢ì¸ò¾¡ý ±ý¨É ÜôÀ¢ðÊÕ측û. ¿¡ý «ñ½¢¨Â À¡ºÁ¡À¡ì¸, «ñ½¢ ±ý
Ó¸ò¨¾ ƒýÉøÅƢ¡ À¡ò¾¢ð§¼, Ìòиû Å¡í¸¢É¡û. ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼ìÌû «ñ½ý áÎ
§Å¸Á¡¸¢Æ¢ôÀ¨¾ À¡ì¸, ¸¾¨Å ¾¢Èó¾¢ðÎ §À¡ö «ÅÉ¢¼õ "§¼ö ¾¡§Â¡Æ¢ ¸¢Ç¢îº¢¼¡¾¼¡,
±ÉìÌõ §ÅÏõ"Û §¸ð¸ÛõÛ þÕó¾Ð. ¬É¡Öõ «ÅÛì̾¡§É ÓýÛ¡¢¨Á. «¾É¡ø ¿¡ý «ôÀʧÂ
À¡ò¾¢ðÊÕì¸, «ñ½¢ ͸§À¡¸ò¾¢ø ¯ÇȢɡû. 3 ¿¢Á¢„ó¾¡ý «ñ½ý ¾¡í¸ ÓÊ¡Áø Ä£ì Àñ½¢Å¢¼,
«ñ½¢ ÐÊû. «ñ½¢¨Â «ôÀÊÀ¡ì¸, ¿¡Ûõ ¯û§Ç ÒÌóÐ µì¸Ä¡ÓÛ §¾¡ÛîÍ. ¬É¡ «¾üÌû «ñ½¢§Â
¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡û. ¿¡ý ±ýåõ Àì¸õÉ¢ü¸, «ñ½¢ À¡òåõ§À¡¸ Åó¾¡û. ±ý¨É À¡ò¾Å¨Ç ¿¡ý ÜôÀ¢¼
«Åû ±í¸¢ð§¼ Åó¾¡û.
¿¡" «ñ½¢, ±¾üÌ ¸¡ø Àñ½¢É£í¸"
«ñ½¢ "¿£¾¡É... ¦º¡øĦº¡ýÉ"
¿¡ý µ «ôÀÊÉ¢ðÎ "«ñ½¢ «ñ½ý Ìò¾¢ÂÐ ÅÄ¢î;¡.
¿øÄ¡ ¸¢Ç¢îº¢ð¼¡ý §À¡Ä þÕìÌ"
«ñ½¢ "þøÄ, «ó¾ «Ç×ìÌ ÅĢ츨Ä"
¿¡ý "«ôÀ ÅÄ¢ì¸ÈÁ¡¾¢¡¢ ¿¡ý þôÀ
Àñ½ð¼¡"
«ñ½¢ "º£ ¿¡ý §À¡§Èý"Û §À¡¸ ¿¢¨ÉîºÅ¨Ä
¨¸¨Â À¢Êì¸, «Åû ¾¢Ê츢ðÎ ±ý¨É À¡ò¾¡û. ¿¡ý «ÅÇ¢¼ø "«ñ½¢ ¯í¸ Òñ¨¼¨Â¡ÅÐ
¸¡ðÎí¸ «ñ½¢, ¿¡ý ¦¸¡ïºõ ¿ì¸¢ì¸¢§Èý" ±É ÅüÒÚò¾ ӾĢø §À¡ÌÛõÛ ¦º¡ýÉÅû À¢ý
º¡¢¦ÂýÈ¡û. ¿¡ý «ñ½¢Â¢ý Ò¼¨Å¨Â §Á§Äà츢ŢðÎ «ÅÇ¢ý Òñ¨¼¨Â ¿ì¸, «ñ½¢ Óɸ¢É¡û.
«ÅûÅ¡¨Â ¦À¡ò¾¦º¡øÄ¢ðÎ, ¿¡ý ¿ì¸¢Å¢ð§¼ý «ñ½¢Â¢ý Òñ¨¼ «ñ½ý µìÌõ§À¡Ð Á¢îºõ¦Åîº ƒ£¨…
±ýš¢ø ¦¸¡ð¼, ¿¡ý ¿ì¸¢ ÌÊý. À¢ý «ñ½¢ ¸¢ÇõÀ ¦ÃÊ¡ɡû. ¿¡ý «ñ½¢Â¢¼õ
"«ñ½¢ ¿¡ý þôÀ ¯í¸ ¸ïº¢¨Â ÌÊý. ¿¡¨ÇìÌ ¿£í¸ ±ý ¸ïº¢¨Â ÌÊì¸Ûõ"Û
¦º¡øÄ, «Åû "õ†£õ" Ñ ¦º¡øÄ¢ ¾¨Ä¡ðÊ𧼠§À¡¸¢ð¼¡û. «ñ½¢ ÅÆ¢ìÌ Åó¾¢ð¼¡ø
þÉ¢ ƒ¡Ä¢Û ºó§¾¡„ò¾¢ø ÅóÐ àí¸¢ð§¼ý.
ÁÚÀÊÔõ ¸¡¨Ä 7 Á½¢ìÌ ±ó¾¢¡¢ì¸ «ñ½ý §Å¨ÄìÌ
§À¡¸¡Áø ¯ì¸¡ó¾¢Õó¾¡ý. ¿¡ý "²ñ½¡ §Å¨ÄìÌ §À¡¸Ä¢Â¡"
«Åý "þøļ¡ ¸õ¦ÀÉ¢Â¢Ä þýÉ¢ìÌ
§Å¨Ä¢ø¨Ä"
¿¡ý º¡¢ÛðÎ ÅÆì¸Á¡ ¦À¡ÈôÀ¼ÈÁ¡¾¢¡¢ ¦À¡ÈôÀð§¼ý.
«ñ½¢¨Â À¡ì¸Ü¼ ºó¾÷ôÀõ ¸¢¨¼ì¸¨Ä. þýÉ¢ìÌ «ñ½¢¨Â µò¾¢ðÎ §À¡¸Ä¡ÓÛ þÕó¾ ±ý ¸ÉÅ¢ø
ÁñÅ¢Øó¾Ð. ¿¡ý §Åñ¼¡ ¦ÅÚôÀ¡ ¸¡§Äˆ§À¡§Éý. «ýÚ ¿¡§Ç º¡¢Â¢ø¨Ä. ¬Á¡í¸ Á¡¨Ä
¾¢ÕõÀ¢ÅÕõ§À¡Ðõ «ñ½ý «í§¸§Â þÕó¾¡ý. ±ÉìÌ «ñ½¢¨Â À¡ì¸Ü¼ ƒ¡ýŠ ¸¢¨¼ì¸¨Ä. «ñ½¢ ±ý¨É
À¡ì¸ÈôÀÄ¡õ ±ýɧÁ¡ ²ì¸òм§É§Â À¡òЧÀ¡É¡û. ¬É¡ ¸¼×û ±ý¨É ¦Ã¡õÀ ¦º¡¾¢ì¸¨Ä. «Îò¾
¿¡û ¿¡ý ¸¡§Äˆ Ä£× ±ýÀ¾¡Ä ¦Ã¡õÀ§¿Ãõ àí¸¢ð§¼ý. Á½¢ 8ìÌ §Á§Ä. ¡§Ã¡ ÜôÀ¢Îõ ºò¾õ
§¸ð¸, «ñ½ý ±ØôÀ¢É¡ý. ¿¡ý ¸ñ¨½Ü¼ÓƢ측Áø "±ñ½ýÉ¡" Û §¸ð¸, «Åý
"±Ø󾢡¢¼¡ ¿¡Â¢. þýÛõ àí¸¢È¨¾ôÀ¡Õ"
¿¡ý "«ñ½¡ þýÉ¢ìÌ Ä£×É¡. ¿¡ý «ôÀüõ
±Øó¾¢ì¸§Èý.
«Åý"§¼ö" Û ±ý¨É ±ØôÀ¢ ¯ì¸¡Ã ¦Åý.
¿¡ý ±ýÉÛ §¸ð¸ «Åý "¾õÀ¢ ±ÉìÌ ¦Àí¸é¡¢Ä¢ÕóÐ ´Õ Ëø Åó¾¢ÕìÌ. ¿¡ý «ÅºÃÁ¡ þôÀ
¸¢ÇõÀ§Èý. Åà 3 ¿¡û ¬Ìõ. ¿£ ţ𨼠À¡òÐì¸. «ñ½¢ ²§¾¡ À¼òÐìÌ §À¡¸ÛõÉ¡, ¿¡ý ¿¡¨ÇìÌ
§À¡¸Ä¡ÓÛ þÕó§¾ý. «¾üÌû þôÀÊ ¬Â¢ð¼Ð. ¿£ «Å¨Ç ÜðʧÀ¡Â¢ðÎ Åó¾¢Õ. «ôÀʧ ţð¨¼
ÅÆ¢ì¸ÛÁ¡õ «ÐìÌõ ¯¾Å¢Â¡Â¢Õ. º¡¢Â¡. §ÅÏõÉ¡ ¸§Äˆ ģקÀ¡ðÎì¸. ¿¡ý ¸¢ÇõÀ§Èý. ¨Àì
Àò¾Èõ¼¡" Ñ ¦º¡øÄ¢ðÎ ¸¢ÇõÀ¢ð¼¡ý. ¿¡ý ¾¢ÚõÀ ÀÎ츧À¡ÉÅÛìÌ ¾¢Ë¦ÃÉ ¦À¡È¢¾ðÊÂÐ.
"«ñ½ý Å£ðÊø þø¨Ä. ƒ¡Ä¢¾¡ý" Û ÀÎì¨¸Â¢Ä þÕóÐ ±Ø󾢡¢îÍ, §Å¸Á¡ «ñ½¢¨Â
À¡ì¸ µ¼ «ñ½¢ º¨ÁÂĨÈ墀 §Å¨Ä¡¢Õó¾¡í¸. ¿¡ý «ôÀʧ «ñ½¢¨Â Ìñθ𼡠à츣ðΧÀ¡ö «ñ½¢Â¢ý åõ ¸ðÊ¢ø§À¡ðÎ µò§¾ý. «ñ½ý
þøÄ¡¾¾¡ø ±ÉìÌ «ó¾ 3 ¿¡ð¸é§Á ´§Ã µú¾¡ý. «ñ½ý ÅÕõŨà «ñ½¢¨Â µòÐÁ¸¢úó§¾ý. «¾¢Ä¢ÕóÐ
«ñ½¢ ±ý «Ê¨Á¡¸§Å Á¡È¢ð¼¡û. ¿¡ý ±Ð ¦º¡ýÉ¡Öõ §¸ð¼¡û. «ñ½ý Åó¾À¢ÈÌõ «ñ½¢ ±ÉìÌ
ܾ¢¨Â ¸¡ðÎŨ¾ ¿¢Úò¾¨Ä. þôÀøÄ¡õ «ñ½¢ìÌ ±ý «ñ½ý ÒÕ„É¡, ¿¡ý ÒÕ„É¡§É ¦¾¡¢Â¨Ä. «ó¾
«Ç×ìÌ ±í¸ÙìÌû ´üÚ¨Á ¬¸¢ð§¼¡õ. ¿¡ý «ñ½¢Â¢¼õ «Îò¾ ÌÆ󨾨 ±ÉìÌ ¦ÀòÐ ¾ÕÛõÛ Á¢ÃðÊ
¦ÅÕ째ý. þÅí¸Çô§À¡Ä «Æ¸¡É «ñ½¢ «¨Áó¾¡ø ±øÄ¡ÕìÌõ Å¡ú쨸 þÉ¢¨Á¡¢ÕìÌõ. Å¡ú¸
±ý «ñ½¢Òñ¨¼...
¿ýÈ¢...
ს...!
Subscribe to:
Posts (Atom)